PERFECTIVE VERB
запомнить
IMPERFECTIVE VERB
помнитьзапоминать
запомнить Russian
Meaning запомнить meaning
What does запомнить mean in Russian?
запомнить
Translation запомнить translation
How do I translate запомнить from Russian into English?
Synonyms запомнить synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as запомнить?
запомнить Russian » Russian
Examples запомнить examples
How do I use запомнить in a sentence?
Simple sentences
По-моему, слова с точным определением легче всего запомнить.
I find words with concise definitions to be the easiest to remember.
Я просто не могу запомнить имена студентов.
I just can't memorize students' names.
У Дэвида столько девушек, что он не может запомнить все их имена.
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
Вы должны запомнить как можно больше английских слов.
You should memorize as many English words as possible.
Для того, чтобы запомнить это предложение, мне понадобилось два часа.
It took me two hours to memorize this sentence.
У меня два часа ушло на то, чтобы запомнить эту фразу.
It took me two hours to memorize this sentence.
Эту пословицу стоит запомнить.
This proverb is worth remembering.
Этот урок следует запомнить.
This lesson should be kept in mind.
Если вы можете читать быстро и с хорошим пониманием, вам, наверное, будет легко запомнить многое из того, что вы прочитали.
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.
Его имя очень трудно запомнить.
His name is very difficult to remember.
Я пытаюсь запомнить.
I'm trying to remember.
Я стараюсь запомнить.
I'm trying to remember.
Мой учитель японского раньше использовал песню, чтобы помочь нам запомнить спряжения глаголов. Однако никто ему не подпевал.
My Japanese teacher used to use a song to help us remember verb conjugations. No one really sang along.
Хороший пароль трудно угадать, но легко запомнить.
A good password should be difficult to guess, but easy to remember.
Movie subtitles
Я только этот размер смогла запомнить, и я наполовину ирландка, так что.
Uh. It was the only rhyme scheme I could remember, and I'm half-Irish, so.
Хочу запомнить, как я сейчас выгляжу.
I want to remember how I looked.
Посмотри внимательно на него, папа, и попытайся запомнить его потому, что он будет твоим зятем.
Take a good look at him, Dad, and try to remember him, because. he's going to be your son-in-law.
Мне пришлось потрудиться, чтобы ее запомнить. Я не могу.
It was a big job to learn it. the biggest job I ever tackled.
Я заставлю его так меня запомнить, что он никогда не сможет забыть!
I'll make him remember me in a manner he'll never forget.
Сомневаюсь, что она сможет что-нибудь запомнить.
I doubt she'll learn anything.
Это вы теперь должны запомнить!
Keep that in mind from now on.
Не пытайтесь запомнить дорогу, сэр Гай!
Don't bother to mark the way. It'll take keener men than you've got.
Я просто попросил Вас запомнить.
I just asked you to remember.
Слушай, мы должны это запомнить.
Say, we've got to remember that.
Я хочу навсегда запомнить его таким, каким он был во время медового месяца.
That's the way I always want to remember him, on our honeymoon.
Если я хочу быть хорошим официантом, я должен это запомнить.
If I wanna be a good waiter, I gotta remember.
Прошу это запомнить.
Remember that, will you?
Ее сложно не запомнить.
Anybody who ever sees her never forgets her.
News and current affairs
БЕРЛИН - 15-е ноября 2008 года - дата, которую стоит запомнить, поскольку в этот день вершилась история.
BERLIN - November 15, 2008, is a date to remember, because on that day history was made.
Но надо запомнить одно: Индия и подобные ей страны больше выиграют, принимая активное участие в обсуждении и принятии решений в рамках ВТО, нежели оставаясь в тени или постоянно находясь в оппозиции.
But a rule to remember is that even if this is not achieved, India and countries like it will gain more by being active participants in WTO deliberations than by withdrawing or being habitual naysayers.