запоздалый Russian

Meaning запоздалый meaning

What does запоздалый mean in Russian?

запоздалый прил

— (о человеке или животном) не явившийся вовремя То, как зверь, она завоет, // То заплачет, как дитя, // То по кровле обветшалой // Вдруг соломой зашумит, // То, как путник запоздалый, // К нам в окошко застучит.

— (о событии) не случившийся вовремя не случившийся вовремя

Translation запоздалый translation

How do I translate запоздалый from Russian into English?

запоздалый Russian » English

overdue

tardy

retarded

late

belated

backward

dilatory

tardive

nighted

delayed

behindhand

back

Synonyms запоздалый synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as запоздалый?

запоздалый Russian » Russian

поздний

последний

отсталый

запоздавший

задерживающийся

устаревший

темнотой

старомодный

слишком поздний

просроченный

поздно

несвоевременный

не по сезону

затянутый

задержанный

задержавшийся

Examples запоздалый examples

How do I use запоздалый in a sentence?

Movie subtitles

После оправдания, Дайана Треймэн взяла полный контроль над состоянием Треймэнов. И ожидается, что она и её муж шофер отправятся в несколько запоздалый медовый месяц за границу.

With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad.

Надо было ему сказать, что у нас запоздалый медовый месяц.

You should have told him we're on a delayed honeymoon.

Сигнал тревоги. Надеюсь, не запоздалый?

I hope it didn't sound too late.

Я принес ее на работу и сказал себе, что съезжу к Джанин домой, и отдам сыну запоздалый рождественский подарок.

Well, I brought it to work, and told myself I was gonna drive to Janine's house and give it to my kid like a belated Christmas present.

Запоздалый?

Belated?

Это запоздалый подарок для дня рождения вашего ребенка.

It's a belated gift for your baby shower.

Это мой запоздалый подарок на Ваш день рождения.

You don't need to know.

Твоё враньё, запоздалый бунт?

Is it belated rebellion? - What?

Может, это запоздалый эффект от радиотерапии.

Maybe it's a delayed effect from radiation.

Запоздалый рождественский подарок.

Belated Christmas present.

Теперь на нее напал запоздалый гнев.

Now she's got delayed rage. Delayed rage?

Запоздалый гнев? Да, он появился еще до того, как она натянула маску храбрости.

Yeah, she was being big before, putting on a brave face.

Запоздалый гнев.

Delayed rage..

Запоздалый смех.

Laughter delay.