дружина Russian

Meaning дружина meaning

What does дружина mean in Russian?

дружина сущ

— истор. в Древней Руси — ближнее окружение и войско князя

— истор. в дореволюционной России — ополченская войсковая часть, соответствующая полку

— отряд

Translation дружина translation

How do I translate дружина from Russian into English?

дружина Russian » English

warband

brigade

Synonyms дружина synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as дружина?

дружина Russian » Russian

отряд

команда

гвардия

возвращающаяся в родные места

бригада

Examples дружина examples

How do I use дружина in a sentence?

Movie subtitles

Где дружина моя?

Where is my ship?

Ишь, дружина ему надобна рыбу ловить.

You see? He's collecting a troop to go fishing.

Дружина моя храбрая, много по морям мы плавали.

My brave troop, we sailed over many a sea.

Он будет наш вождь, а мы - его дружина.

He'll be the head and we, the soldiers.

Мы - дружина благородного рыцаря и великого предводителя.

Glorious Commander. - And a fabulous hero. Come with us, too.

Этот сарказм, если я правильно понял вашу интонацию. не идет вам, о дружина и братия.

This sarcasm, if I may call it such does not become you, my little brothers.

И каждая дружина ходила в бой под началом своих воевод.

And every group went into battle with its own captain.

Дружина Скэрсдейл.

The Scarsdale Yeomanry.

У него своя дружина?

He has his own yeomanry?

Прими я его, у меня была бы своя дружина, и ты бы ей командовал!

If I had, I could have raised my own yeomanry and got you to command it!

Были личные волонтеры принца Уэльского, ныне дружина Скэрсдейл.

Formerly of the Prince of Wales' Own Volunteers, now with the Scarsdale Yeomanry.

Дружина едет!

The yeomanry's coming!

Дружина!

Yeomanry!

Это не дружина.

They're not yeomanry.