English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB доспеть IMPERFECTIVE VERB доспевать

доспеть Russian

Meaning доспеть meaning

What does доспеть mean in Russian?

доспеть

стать вполне спелым, дозреть В садах доспели яблоки. Трава на скошенных полянах выгорела от июльского зноя; кое-где на деревьях проглянул жёлтый лист. Доспел орех. Лето пышно догорало, осень стояла настороже, чтобы вместе с августом ворваться в суровую природу унженских лесов. стать готовым к употреблению в пищу (о кушаньях) Пельмени. Мало доспели, и Татарченко жалуется. 15-го. Пироги доспели. Жаркое доспело. успеть И пока бригадники, тяжело ступая, без слова выходили один за другим сперва в коридор, потом в сени и на крыльцо, а бригадир 20-й, подражая Тюрину, тоже объявил: "Вы-ходи!" Шухов доспел валенки обуть на две портянки, бушлат надеть сверх телогрейки и туго вспоясаться верёвочкой (ремни кожаные были у кого, так отобрали нельзя в Особлагере). рег. окончить, соорудить Лодочку доспели на креньях, погрузили дровец, хлеба, котелок, пики, обулись, оделись по-промысловому, с племенем простились и поволоклись. «Остановились они тут жить, доспели юрту себе. рег. заслужить, добыть Вот какую себе наши плотники доспели честь, своей северной родине славу. приготовить поспешить устроить собраться, изготовиться устар. прийти, наступить (о времени) Гонял он и вепрей, и туров гнедых, // Но время доспело, звон рога утих, // Пора отдыхать и обедать. Гаша, сказал он тихим голосом, время моё доспело. Я помирать хочу. устар. настичь, настигнуть Выждав зверя как следовало, старый охотник принялся его травить: собаки мигом доспели и сгоряча накрыли лисицу, но в то же мгновение отскочили прочь, и лисица, к удивлению всех, пошла наутёк; собаки долго не давали ей хода, окружали, опережали её, сбивали со следа; Савелий горячо атукал, догонял, топтал её лошадью, натравливал и подзаривал собак; те снова заскакивали лисицу вперёд и с боков, но притронуться к ней не смела ни одна, как будто на звере вместо мягкой шерсти торчали иглы.

Translation доспеть translation

How do I translate доспеть from Russian into English?

доспеть Russian » English

ripen mature

Synonyms доспеть synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as доспеть?

Are you looking for...?