English | German | Russian | Czech

воспроизводство Russian

Meaning воспроизводство meaning

What does воспроизводство mean in Russian?

воспроизводство

экон. непрерывно продолжающийся процесс производства благ экол. непрерывно продолжающийся процесс возобновления в живой и неживой природе

Translation воспроизводство translation

How do I translate воспроизводство from Russian into English?

воспроизводство Russian » English

reproduction procreation breeding reproducing propagation proliferation progeniture conversion

Synonyms воспроизводство synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as воспроизводство?

Examples воспроизводство examples

How do I use воспроизводство in a sentence?

Movie subtitles

Буквально, как сказала бы наша учительница мисс Роуз. воспроизводство без сексуального акта.
Literally, as Miss Rose would doubtless say in her assiduous way, reproduction without sexual union.
Таким образом они могут жить только в местах влажных в течение основной части года, так, чтобы половое воспроизводство могло иметь место.
So they can only live in places where at the very least it's wet during some time of the year, so that sexual reproduction can take place.
Воспроизводство для всех этих существ на суше представляло новую проблему.
Reproduction for all these land creatures presented new problems.
Воспроизводство молекулы ДНК начинается с разделения двух спиралей.
The reproduction of a DNA molecule begins by separating the two helices.
При этом воспроизводство и распространение принимает лавинообразный характер.
At above 5 degrees Centigrade, at which time its reproductive rate (the speed in which it multiplies) reaches massive proportions.
Линейное воспроизводство?
Linear procreation?
Распространение ядерного арсенала, бесконтрольное воспроизводство ядерного топлива, загрязнение воды, земли, воздуха, насилие над природой.
Proliferation of atomic devices, uncontrolled breeding habits, pollution of land, sea and air, the rape of the environment.
Сексуальное воспроизводство, Сэр.
Sexual reproduction, sir.
Ну, если бы воспроизводство не было таким активным, нам бы не грозили демографические взрывы и истощение природных ресурсов.
Well, maybe if they valued cultural reproduction a little less. we wouldn't be in the middle of a population explosion. that's running the risk of using up all our natural resources.
Большая часть крупной рыбы полностью выловлена, так как у неё просто не было времени на воспроизводство.
Most large fish have been fished out of existence, since they have no time to reproduce.
Воспроизводство видов вновь и вновь.
Reproducing the species over and over.
Здесь воспроизводство жизни важнее, чем сама жизнь.
Here, the reproduction of life is more important than life itself.
Поиски приемлемого источника пищи, восстановление действующего правительства, воспроизводство или сохранение накопленных человечеством знаний?
Locating a sustainable food source, reestablishing a functioning government, procreating, or preserving the knowledge of mankind?
Воспроизводство крови займет примерно 4 дня.
It takes about four days to make new blood cells.

News and current affairs

В наши дня таким агентом является аденовирус 36 (Ад-36), который стимулирует рост и воспроизводство жировых клеток, а также заставляет незрелые жировые клетки взрослеть гораздо быстрее, по крайней мере, на примере цыплят.
Today, this agent is the adenovirus 36 (Ad-36), which stimulates the growth and reproduction of fat cells, as well as causing immature fat cells to mature more quickly, at least in chickens.
Давайте предположим, что весь этот улов рыбы не влияет на ее воспроизводство, хотя, конечно же, это не так.
Let's assume that all this fishing is sustainable, though of course it is not.
Они способны биохимически кастрировать своих хозяев с тем, чтобы последним не приходилось растрачивать энергию на воспроизводство или поиск подходящего партнера в то время, когда они могли бы питать паразита.
They can biochemically castrate their hosts, so that they don't waste energy making eggs or finding mates when they could be feeding the parasites. Parasites can even control the behavior of their hosts to ensure their own reproductive success.
Более высокая температура ускоряет также воспроизводство и созревание патогенных микроорганизмов внутри них.
Greater heat also speeds the rate at which pathogens inside them reproduce and mature.
Однако даже здоровое воспроизводство имеет свою темную сторону.
But even healthy reproduction has a dark side.
Это воспроизводство ранней Вселенной открывает восхитительную возможность.
This re-creation of the early universe opens up an exciting possibility.

Are you looking for...?