ветерок Russian

Meaning ветерок meaning

What does ветерок mean in Russian?

ветерок сущ

— уменьш. к ветер

Translation ветерок translation

How do I translate ветерок from Russian into English?

ветерок Russian » English

breeze

zephyr

air

soft wind

gentle breeze

gale

breath of air

breath

Synonyms ветерок synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ветерок?

ветерок Russian » Russian

зефир

дуновение

тихий ветер

лёгкий ветер

бриз

Examples ветерок examples

How do I use ветерок in a sentence?

Simple sentences

Дует лёгкий ветерок.

There is some wind.

Дует лёгкий ветерок.

It's slightly windy.

Movie subtitles

Воздух, ветерок, цветы.

The air, the breeze, the flowers.

Лети,ветерок!

Throw him out, boy!

Так приятно ощущать ветерок на лице.

The breeze feels so wonderful against my face.

Придет весна, будет ясное небо. Улицы наводнят кареты. Ветерок коснется занавесей.

The glow of springtime will be in the sky, carriages will be passing in the street. and breezes will blow the curtain.

Луна высоко. Ветерок шумит.

Now the moon rises high in the sky and there's a slight breeze.

Внезапно холодный ветерок прошелся по листве.

Suddenly a cool breeze rustled the leaves.

Хосэфа, давай погуляем, на улице наверняка ветерок.

Josefa, let's go for a walk in the park. There might be a breeze there.

Те же самые белокаменные дома в фешенебельном районе. Ветерок на пыльных улицах.

The same solid white frame houses in the residential district, the feel of the wind in the dusty streets.

Словно где-то распахнулось окно, и приятный ветерок оживил старый затхлый дом.

It's as though a window had been thrown open and a lovely breeze swept through this stuffy house.

Даже если этот ветерок дует со стороны гаража?

Even though the breeze comes from the garage?

Чувствуете, ветерок из подземки?

Do you feel the breeze from the subway?

А это будет гостиная, где мы можем посидеть и поговорить, и нас будет обдувать ветерок.

We'll make that into a sitting room where we can sit and talk. and the breeze can get at us.

Вы приколачиваете его себе на крышу, так чтобы вертушка вращалась на ветру. и я ручаюсь, я гарантирую. что если этот прелестный городок подвергнется удару торнадо. он пролетит над городом, как легкий весенний ветерок.

You nail it on your roof, let that pinwheel turn in the breeze. and I warranty and I guarantee. if this here pretty little town ever gets hit by a tornado. it'll blow through here like a gentle spring breeze.

Только ветерок-то железный!

It's made of iron!