zusammengeschlagen German
Translation zusammengeschlagen translation
How do I translate zusammengeschlagen from German into English?
zusammengeschlagen German » English
Synonyms zusammengeschlagen synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as zusammengeschlagen?
zusammengeschlagen German » German
Examples zusammengeschlagen examples
How do I use zusammengeschlagen in a sentence?
Simple sentences
Tom wurde schwer zusammengeschlagen, ehe man ihn ermordete.
Tom was badly beaten before being killed.
Tom hat mich zusammengeschlagen.
Tom beat me up.
Sie hat ihn zusammengeschlagen.
She beat the shit out of him.
Toms Verletzungen ließen darauf schließen, dass er heftigst zusammengeschlagen worden war.
Tom had injuries consistent with a severe beating.
Tom ist schon dreimal zusammengeschlagen worden.
Tom has been beaten up three times.
Es war Tom, der Maria zusammengeschlagen hat.
Tom is the one who beat Mary up.
Movie subtitles
Seither bin ich gejagt und zusammengeschlagen worden.
Since then, I've been chased by hoodlums, beaten up.
Ich hab einen Offizier zusammengeschlagen.
Who? Oh, I hit a petty officer pretty hard.
Er wurde angegriffen und ziemlich schwer zusammengeschlagen.
He was attacked and pretty badly beaten.
In jeder Abteilung haben sie die Hände über dem Kopf zusammengeschlagen, wenn er nur bei ihnen aufgetaucht ist.
Including our own section chief. Parks were our business, not Watanabe's.
Nur weil dein Sohn Jordan Benedict aus dem alten stolzen Geschlecht der Benedicts vor den Augen von ganz Texas zusammengeschlagen wurde!
Because your son, Jordan Benedict. descendant of the long, proud line of Reata. got knocked flat on his back in front of all of Texas. That's why!
Er wurde zusammengeschlagen.
They worked him over something awful.
Wo warst du, als Takeshi zusammengeschlagen wurde?
Where were you when Takeshi was getting beat up?
Das überlegst du dir noch, nachdem sie dich zusammengeschlagen haben? Es bringt nichts.
You still consider that after they beat you up?
Warum habt ihr mich verprügelt? Ohne Grund haben sie mich zusammengeschlagen, halb tot.
I recognise him, it's him!
Wurde zusammengeschlagen.
I got beat up.
Heute Abend hat er Sie zusammengeschlagen.
He beat you up tonight.
So zusammengeschlagen.
Such a beating.
Mayella Ewell zusammengeschlagen wurde. und das sehr brutal. von einem Täter, der fast ausschliesslich mit der Linken führte.
Mayella Ewell was beaten. savagely. by someone who led, almost exclusively, with his left.
Haben Sie mich zusammengeschlagen?
Did you knock me down?
News and current affairs
Bei den hierauf folgenden Protesten wurden Anwälte regelmäßig zusammengeschlagen, mit Reizgas beschossen, missbehandelt und erniedrigt.
In the ensuing protests, lawyers were routinely beaten, gassed, brutalized, and humiliated.
Nach einem Kinobesuch wurden die Frau und ihr Freund zusammengeschlagen, und anschließend wurde die 23-jährige über eine Stunde lang brutal vergewaltigt und mit einer Eisenstange traktiert.
After going to the cinema, she and her boyfriend were beaten, before she was brutally assaulted and attacked with an iron rod for more than an hour.