English | German | Russian | Czech

yearly English

Translation yearly in German

How do you say yearly in German?

Examples yearly in German examples

How do I translate yearly into German?

Simple sentences

I visit the city yearly.
Ich besuche die Stadt jedes Jahr.
Tom's yearly salary has been the same for the past three years.
Toms Jahresgehalt ist seit drei Jahren unverändert.
My yearly salary has been the same for the past three years.
Mein Jahresgehalt ist seit drei Jahren das gleiche.

Movie subtitles

Now, listen, Dennis, you've got your yearly case of nerves.
Jetzt hör mal, Dennis. Du hast deinen alljährlichen Rappel.
Thousands of tourists visit this cliff yearly.
Solch eine Andeutung ist absurd und unbegründet.
He just wants to get me there to go over that yearly statement.
Er will nur, dass ich vorbeikomme wegen der Steuererklärung.
He made but one condition: That they pay him yearly the tribute of a falcon in acknowledgement that Malta was still under Spain.
Und mußten ihm dafür jedes Jahr einen Falken zum Zeichen ihrer Ergebenheit schicken.
Wouldn't it be more simple to turn the payments yearly instead of monthly?
Wären jährliche Zahlungen nicht einfacher als monatliche?
That's right. Their yearly tour.
Ja, es ist ihre Jahrestournee.
It's my yearly Christmas surprise for poor Ernest.
Meine alljährliche Weihnachtsüberraschung für Ernest.
Your first duty will attach to our yearly ceremony of sacrifice.
Eure erste Aufgabe wird es sein. bei unserer jährlichen Opferzeremonie zu dienen.
It is the yearly jewelry-ball from Monsieur Allan.
Es ist der alljährliche Schmuckball von Monsieur Allan.
The results are so convincing that I suggest we convene on a yearly basis.
Daher möchte ich vorschlagen, künftig jedes Jahr einen Kongress zu machen.
To award themselves a bonus for the yearly operation.
Um sich einen Bonus für die Arbeit des vergangenen Jahres zu gönnen.
Good morning, Mr Jenkins, ICI have increased their half-yearly dividend, I see.
Guten Morgen, Mr. Jenkins. Die chemische Industrie hat ihre Dividende erhöht.
Uncle Wang gives us lucky money yearly.
Onkel Wang gibt uns jedes Jahr Glücksgeld.
I move that Mr. John Merrick be admitted on a permanent basis provided the hospital receives a yearly sum for the cost of one bed.
Gentlemen, ich schlage vor, Mr. John Merrick bleibt im Krankenhaus, vorausgesetzt, wir bekommen die jährliche Summe für ein Bett.

News and current affairs

For example, vitamin A drops - which provide infants with an essential micronutrient for vision and healthy growth - are now delivered twice yearly in conjunction with polio vaccines.
So werden beispielsweise gemeinsam mit den Polio-Impfungen zweimal jährlich Vitamin-A-Tropfen verabreicht - die Kinder mit einem wichtigen Spurenelement für gutes Sehen und gesundes Wachstum versorgen.

Are you looking for...?