English | German | Russian | Czech

wiedergebracht German

Translation wiedergebracht translation

How do I translate wiedergebracht from German into English?

wiedergebracht German » English

brought back

Examples wiedergebracht examples

How do I use wiedergebracht in a sentence?

Movie subtitles

Ihre Abendtasche ist wiedergebracht worden und die nervöse Spannung davor und die abschlagende Spannung danach war zu viel Spannung für sie.
The bag has just been found, and the reaction of relief from her excitement and strain. - is just a little too much for her.
Ein kleines Kerlchen hat mir meinen Ibrahim wiedergebracht.
And such a little man has returned my Ibrahim to me!
Jahrelang hat ein sehr netter Herr, der sich aus mir unbekannten Gründen als Madame Renee führt, jeden Montag meine Hemden abgeholt und sie jeden Donnerstag wie neu wiedergebracht.
For years now, a very nice gentleman, who operates, for reasons I shall never understand, under the name of Madame Renee, has been picking up my shirts every Monday and bringing them back beautifully done, every Thursday.
Er hat mir das Geld wiedergebracht.
He returned the money. - Great.
Die Geisel muss lebend wiedergebracht werden.
The job is to bring the hostage back alive.
Es geht um eine Entführung. Die Geisel muss lebend wiedergebracht werden.
Your job is to retrieve their hostage alive.
Übrigens habe ich Ihnen Ihre Bilder wiedergebracht.
By the way, I returned your little paintings.
Dr. Crusher hat dem Großteil der Crew das Gedächtnis wiedergebracht.
Dr Crusher has restored the memories of most of the crew.
Sie haben uns das Leben gerettet und sie mir wiedergebracht.
You saved her life, and mine, then you restored her to me.
Unsere Katze ist weggelaufen und sie hat sie wiedergebracht.
We lost our cat, and she found it for us.
Und dann habe ich es natürlich spät Nachts wiedergebracht in dem sehr erfolgreichen Versuch, sie ohne BH zu sehen.
Then, I returned it late that night in a completely successful effort to see her braless.
Dieser Henry hat dir doch die Kamera wiedergebracht. Ja.
This Henry brought you back the camera.
Vielen Dank, dass ihr mir mein Baby wiedergebracht habt.
Oh, thank you so much for bringing my baby back to me.
Du hast mir den einzigen Schatz wiedergebracht, der mir wichtig ist.
You brought back the only treasure I care about.

Are you looking for...?