whopping English

Translation whopping in German

How do you say whopping in German?

whopping English » German

kolossal

riesig

enorm

wahnsinnig groß

ungeheuer

gigantisch

gewaltig

Riesen…

Examples whopping in German examples

How do I translate whopping into German?

Simple sentences

Prices rose by a whopping 28 percent in 2013.

Die Preise sind 2013 um ganze 28 Prozent gestiegen.

Movie subtitles

Well, that's a whopping mean thing to say to Pearl's poor old pa.

Das ist aber ein hartes Stück, was du Pearls armem alten Vater sagst.

You know, it looks as though I'm in a whopping bad fix and no fooling.

Wissen Sie, es sieht so aus, als säße ich tief in der Patsche. und das meine ich ernst.

I'll get a whopping cough.

Ich kriege einen Keuchhusten.

I told you a real whopping lie.

Ich habe Sie ordentlich angelogen.

There will now be a whopping great intermission, during which small ice creams in very large boxes will be sold.

Und nun: Eine superlange Sendepause. in der wenig Eis in viel Verpackung verkauft wird.

Do you want a whopping?

Willst du eine Tracht Prügel?

Some of them have a whopping load in them and none of them have been noticeably affected.

Einige haben eine Riesenmenge intus und keine von ihnen hat es besonders angegriffen.

He's got a whopping load of drugs in him.

Er hat viele Drogen intus.

The dining room table seats 45, and weighs a whopping 4,000 pounds.

Die Speisetafel hat 45 Sitzplätze und wiegt 1800 kg.

In fact, you are one whopping moron.

Du bist sogar ein kolossales Rindvieh.

Calvin Murphy of the Houston Rockets with a whopping 95.8 percent.

Calvin Murphy. von den Houston Rockets mit unglaublichen 95,8 Prozent.

Health and genetic quality index are a whopping 8.6!

Gesundheits- und Genetikindex liegen bei 8.6!

The bounty is a whopping 6 million! A real deal!

Auf ihren süßen Kopf sind 6 Millionen ausgesetzt!

A whopping 6 million.

Pralle sechs Millionen.

News and current affairs

Happily for world exporters, the same binge mentality that makes a whopping two-thirds of Americans either overweight or obese seems to extend to all their purchasing habits.

Exporteure weltweit profitieren davon, dass die Amerikaner bei all ihren Einkaufsgewohnheiten dieselbe Maßlosigkeit an den Tag legen, die kolossale zwei Drittel von ihnen übergewichtig oder fettleibig macht.

Al Gore, for example, famously claimed that a whopping six meters (20 feet) of sea-level rise would flood major cities around the world.

Berühmt ist beispielsweise Al Gores Behauptung, dass ein Anstieg des Meeresspiegels um dramatische sechs Meter große Städte auf der ganzen Welt überfluten würde.

People like me who had sold internet stocks short in the belief that a crash was imminent were forced to cover them at whopping losses.

Leute wie ich, die Internet-Aktien in dem Glauben verkauft hatten, dass der Crash nicht mehr lange auf sich warten ließe, mussten dies mit riesigen Verlusten decken.