wail English
Translation wail in German
How do you say wail in German?
wail English » German
Examples wail in German examples
How do I translate wail into German?
Movie subtitles
Wail a minute, wail a minute.
Wartet!
Wail a minute, wail a minute.
Wartet!
Wail a minute.
Warte!
Wail there.
Warte da!
Whip till you wail aloud!
Peitscht euch, bis ihr heult.
Cast off sail, get on the rock, wail on your partner and tamp to the dock.
Refft die Segel, rauf auf den Felsen heult auf den Partner und angedockt.
You will die bravely in silence. or you will wail like woman bringing forth child. and cry out to us where pony-soldiers are.
Du wirst tapfer und schweigend sterben oder du wirst heulen wie eine gebärende Frau und herausschreien, wo die Ponysoldaten sind.
If you're gonna stay cool, you've got to wail, got to make some jive.
Wir haben die Schnauze voll von dem ganzen Zirkus, verstehen Sie?
He doesn't weep and wail.
Kein Wehklagen, kein Jammern.
His tortured mind wondering if they call the memory of past triumphs or wail foreboding of disasters yet to come or whether the desert's hot breath has melted his reason into madness.
Sein gequälter Geist fragt sich, ob sie an vergangene Triumphe erinnern oder Ahnungen von zukünftigen Katastrophen beklagen. oder ob der heiße Atem der Wüste seinen Verstand schmelzen ließ.
And what will you say at night, when the whole town will wail from fear?
Und was wirst du in der Nacht machen, wenn die ganze Stadt vor Angst schreien wird?
Go out there and wail.
Gehen Sie schon und singen Sie.
Left wail!
Links schwenkt!
I'm supposed to wail.
Ich soll warten.
News and current affairs
If a microphone is placed in front of a loudspeaker, eventually some disturbance will cause the system to produce a painful wail as sound loops from the loudspeaker to the microphone and back, over and over.
Wird ein Mikrophon vor einem Lautsprecher aufgestellt, tritt bald eine Störung auf, die sich durch ein schmerzhaft lautes Geräusch äußert, da der Ton immer wieder zwischen Lautsprecher und Mikrophon hin und her geworfen wird.
The bankers will laugh, while politicians wail and gnash their teeth.
Die Banker werden sich ins Fäustchen lachen, während es aufseiten der Politiker Heulen und Zähneknirschen geben wird.