vormerken German

Meaning vormerken meaning

What does vormerken mean in German?

vormerken Verb

— im Vorwege notieren/festhalten, damit man es später nicht vergisst, was je nach Zusammenhang ein Merkposten oder eine feste Reservierung sein kann Können Sie mich für nächste Woche vormerken? Montag und Mittwoch kann ich den ganzen Tag. Ich habe für Sie ein Zimmer vom 27. auf den 28. vormerken lassen.

— reflexiv, Dativ sich aufschreiben oder merken Ich habe mir das schon für nächste Woche vorgemerkt. Merk dir mal den 18. vor, da ist Polterabend.

Translation vormerken translation

How do I translate vormerken from German into English?

vormerken German » English

reserve

make a note of

book

Synonyms vormerken synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as vormerken?

vormerken German » German

vornehmen

planen

ins Auge fassen

festlegen

anschicken

reservieren

daranmachen

buchen

Ziele stecken

Ziele setzen

Pläne schmieden

Examples vormerken examples

How do I use vormerken in a sentence?

Movie subtitles

Auf jeden Fall vormerken.

At any rate, make a note.

Für Harvard vormerken.

Eldorado 359. 53598.

Soll ich Sie für den 3-Meilen-Marsch vor dem Essen vormerken, Dr. Watson?

Should I put you down for the three-mile hike before lunch, Dr. Watson?

Soll ich Sie für den 3-Meilen-Marsch vor jedem Essen vormerken? - Ihrer?

Then I'll put you down for the three-mile hike before each meal?

Mich kannst du vormerken!

Mark me first! -And me!

Soll ich sie auch vormerken?

How about it, young man?

Wenn Sie mich für morgen vormerken könnten?

If he has any space tomorrow, I'd appreciate it.

Wir können ihn für 16:30 Uhr vormerken.

I think we can probably squeeze him in around 4:30.

Bitte vormerken.

Please make a note of it.

Clark, wann können wir dich vormerken?

Clark, what time can we schedule you?

Hey Wes, falls du Fred siehst. sag ihr, sie soll mich vormerken.

Hey, Wes, if you see Fred have her pencil me in?

Emily hat uns angerufen, damit wir uns den 3. Juni vormerken.

Goodbye. Hello, Lorelai, it's your uncle James.

Lass uns das vorläufig vormerken, sagen wir, für 2023.

Let's pencil that in for, say, 2023.

Ich werde es für das nächste Mal vormerken, Prinzessin.

I'll make sure I pencil it in next time, Princess. Yeah.