volkstümlich German

Meaning volkstümlich meaning

What does volkstümlich mean in German?

— dem Geschmack einfacher Leute entsprechend — auch ohne gehobene Bildung verständlich — in breiten Bevölkerungsschichten beliebt

How do I translate volkstümlich from German into English?

popular folksy popularly working class vulgar plebian folk currently commonly beloved

What other words in German have the same or similar meaning as volkstümlich?

populär beliebt Volks- vulgärsprachlich vulgär ordinär normal natürlich gewöhnlich gesellig gemein folkloristisch alltäglich allgemein

How do I use volkstümlich in a sentence?

Ich bin volkstümlich und gewisse Situationen muss man mit Schwung klären!

There are times when you need to act on impulse!

Wie findest du den Bistro-Empfang? Volkstümlich, nicht?

What do you think of the party?

Menem spricht volkstümlich. und tritt wie ein Prediger auf. Er verspricht eine Revolution durch. Produktion und Lohnanstiege.

With his frankness and his preacher's gestures, he promises a Productivist Revolution and big wages.

Lhr Haus ist so volkstümlich.

Yeah, he is a nice boy. You know, he usually flies us out to Los Angeles.

Zu volkstümlich. - Konkubine?

Too urban.

Umarmungen. so Volkstümlich.

Uh. hugging. so ethnic.

Wieso? - Bin ich zu volkstümlich?

Do you find me too common?

Mmh, volkstümlich, jetzt aufklärerisch.

Mm, folksy, yet progressive.

Das war auch volkstümlich.

That was pretty ethnic too!

Also lassen wir sie in einem Pub volkstümlich erscheinen.

So we're gonna make her look fucking folksy in a London pub.

Aber sehr volkstümlich.

But it's very folksy.

Er ist volkstümlich.

He's folksy.

Capra macht etwas Einzigartiges in der Propaganda. Er gestaltete sie volkstümlich.

Capra takes a route that is unique in propaganda, which is, he makes it folksy.