verramschen German

Meaning verramschen meaning

What does verramschen mean in German?

verramschen Verb

— sell off cheap, flog cheap trans., ugs. eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen Sie die USA verramschen inzwischen ihre heimische Kohle auf dem Weltmarkt, weil sie sich selbst kostengünstiger mit Schiefergas versorgen. Andererseits verramschen selbst Branchenriesen wie TUI ihre Restplätze, die sie kurz vor Abflug nicht mehr zum regulären Preis loswerden über die Last-minute-Schiene. Nicht wenige in der Gütersloher Konzernzentrale dachten daran, die Sparte zu verramschen. So tun sie, in die Ecke gedrängt, durchaus monströse Dinge – etwa als Ramsch erkannte Papiere noch schnell an Kunden verramschen, um die Bilanz zu retten.

Translation verramschen translation

How do I translate verramschen from German into English?

verramschen German » English

sell off sell at a loss flog dirt cheap

Synonyms verramschen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as verramschen?

verramschen German » German

zu Spottpreis verkaufen zu Geld machen veräußern vertreiben verticken versilbern verscherbeln verschachern verkloppen verklopfen verkaufen verhökern raushauen mit Verlust verkaufen losschlagen liquidieren absetzen vertickern verschleudern vermarkten unterjubeln loswerden an an die Frau bringen an den Mann bringen abverkaufen abstoßen

Examples verramschen examples

How do I use verramschen in a sentence?

Movie subtitles

Man hielt mich für ausgelaugt, meine Familie wollte die Fabrik verramschen!

You thought I was finished, washed up. My family was ready to sell off the factory.

Und du kommst in den Saal rein und siehst hauptsächlich eine Gruppe griechischer Geschäftsleute und Beauftragter, darüber reden, wie sie vorhaben, griechische Vermögenswerte zu verramschen.

And you turn up in this room and it's basically a group of Greek businessmen and Greek officials talking about how they're going to sell off Greek assets.

Aber sie verramschen sie in bösgläubiger Absicht.

Well, they're dumping it in bad faith.

Würden Sie mir wohl sagen, wer zum Teufel gesagt hat, dass Sie Nathan Byrnes Aktie verramschen können, ohne mit uns zu sprechen?

You mind telling me who the hell said you can dump Nathan Byrnes' stock without talking to us?

Are you looking for...?