unverbindlich German

Meaning unverbindlich meaning

What does unverbindlich mean in German?

unverbindlich Adjektiv

— not binding, without obligation, noncommittal, curt nicht verbindlich, ohne Festlegung Wir können darüber mal ganz unverbindlich reden.

— höflich, aber ohne freundliches Entgegenkommen, kurz angebunden Er blieb die ganze Zeit über auffallend unverbindlich.

Translation unverbindlich translation

How do I translate unverbindlich from German into English?

unverbindlich German » English

not binding

without obligation

tentative

noncommittal

curt

optional

non-committal

Synonyms unverbindlich synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as unverbindlich?

unverbindlich German » German

ohne Verpflichtung

ohne Gewähr

ohne Anspruch

wolkig

vage

unpräzise

ungefähr

ohne Anerkennung einer Rechtspflicht

nicht unbedingt

launig

gewinnen

fakultativ

erwerben

erlangen

eingehen

anschaffen

Examples unverbindlich examples

How do I use unverbindlich in a sentence?

Movie subtitles

Du hättest ihr sagen können, dass du sie liebst. Ganz unverbindlich.

You could at least have said you loved her.

Es ist unverbindlich.

It's none committal.

Dies ist ein Plauderstündchen ohne Namensnennung, unverbindlich.

Easy, Captain! Not so fast.. We're talking about an imaginary cuckold.

Wir könnten doch ganz unverbindlich zu Abend essen, das meine ich ernst.

We could have a nonserious dinner. - Seriously.

Hören Sie mal, mein Kurzzeitliebhaber, was vor drei Jahren zwischen uns war, war sicher sehr charmant und schön. Aber es war völlig unverbindlich.

Whatever happened between you and I, 3 years ago was all very nice, but it was just a fleeting affair.

Halten Sie das Telegramm so unverbindlich wie möglich.

Make sure that the cable is noncommittal as well. Yeah.

Nur angenommen. Ganz unverbindlich.

Just assuming, without prejudice.

Ganz unverbindlich.

No strings attached.

Du bist so unverbindlich. Ich dachte, du verheimlichst mir auch was.

But you're so smooth I figured you were hiding something too.

Unverbindlich in welcher Hinsicht?

Preliminary to what?

Mein Vorschlag, uns dort zu treffen, war zu unverbindlich.

True, my manner hadn't been very engaging.

Ganz unverbindlich, okay?

No strings attached, okay?

Können wir unverbindlich zur Raketengesellschaft fahren? Holm!

Perhaps we should go and investigate all the same?

In Berlin könnte man Ihnen helfen. Top-Ärzte, eines der besten Krankenhäuser Deutschlands. -Das alles ist ganz unverbindlich.

When you come to Berlin, I can get you to see a top specialist, absolutely no obligation!

News and current affairs

Die Hamas beharrt darauf, dass der palästinensische Präsident Mahmud Abbas nicht über die Legitimation verfügt, im Namen der Palästinenser zu verhandeln und dass jedes von ihm erzielte Abkommen unverbindlich sein wird.

Hamas insists that Palestinian President Mahmoud Abbas does not have the legitimacy to negotiate on behalf of the Palestinians, and that any deal he reaches with Israel is not binding.