English | German | Russian | Czech

turret English

Translation turret in German

How do you say turret in German?

Examples turret in German examples

How do I translate turret into German?

Movie subtitles

Matyusshenko instructed the men to meet by the turret.
Unter dem Vorwand, sie aus der Reihe treten zu lassen, zieht Matjuschenko die Matrosen am Geschützturm zusammen.
To the turret!
Zum Turm.
To the turret!
Zum Turm!
Most of the men gathered by the turret.
Die Mehrzahl drängte sich am Turm.
I feel like a turret gunner.
Ich komme mir vor wie in einem Geschützturm.
Harm one hair of her head, and I throw myself from the highest turret.
Krümmt man ihr auch nur ein Haar, stürze ich mich von der höchsten Schlosszinne.
Harm one hair of that majestic head and I throw myself from the highest turret.
Krümmt ein Haar dieses majestätischen Hauptes und ich stürze mich von der höchsten Schlosszinne.
A tank, a turret, something.
Ein Panzer, ein Geschützturm oder so.
One at the wheel, one at a machine gun in the turret.
Einer am Steuer, einer bewaffnet.
A pure oval shape. with this cyclops-like eye, or turret, on top.
Die Form ist völlig oval, mit diesem Zyklopenauge oder Turm auf der Oberseite.
Klein- he was the upper turret gunner.
Kline war der obere Turmschütze.
The two of them kissed in every turret.
Die beiden haben sich doch ständig geküsst!
The other day I was watching them from the turret of the castle.
Neulich habe ich sie beobachtet vom Turm des Schlosses aus.
Then you sit up in that turret, baby.
Setz du dich auf den Geschützturm.

Are you looking for...?