Sidebar German

Synonyms Sidebar synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Sidebar?

Seitenleiste Randleiste

How do I translate Sidebar into German?

Andrews'll get you quotes from the Deputy Mayor. and you and he can get together on a sidebar.

Andrews kann Zitate vom 2. Bürgermeister besorgen und ihr könnt es dann besprechen und schreiben.

Kent, do a background story for the page three sidebar on this terrorist group.

Schreiben Sie für Seite 3 etwas über die Terroristen.

My editor wants a sidebar piece about how the Canadian football league differs from the NFL.

Mein Herausgeber will eine Randgeschichte darüber, wie sich das kanadische Football vom amerikanischen unterscheidet.

Now we'll keep the 4H Club sidebar, and we will swap the sidewalk weeds issue with the Easter egg hunt right here!

Die Spalte über den 4-H-Club bleibt. Wir vertauschen den Artikel über Unkraut auf den Gehwegen mit der Ostereierjagd genau hier, ja?

May we have a sidebar?

Bitte um eine Besprechung.

We'll do a sidebar on going from sleeping in your car to sleeping in a posh suite.

Wir fahren noch eine Nebenschiene, wie es ist im Wagen zu hausen und von da ins beste Hotel zu ziehen.

Save room for a sidebar on Toni Taylor.

Lass Platz für Toni Taylor.

It's a sidebar.

Das sind Hintergründe.

All right, ladies, talking sidebar here.

Ladys, ihr macht die Kurzmeldungen.

Maybe I can write a sidebar on your story.

Vielleicht kann ich was zum Artikel beisteuern.

I'll bring my camera, and even write a sidebar.

Ich bringe meine Kamera und schreibe einen Zusatz.

Quite a surprise. All right, ladies, talking sidebar here.

Sie müssen sie mir zurückholen.

A sidebar, Your Honor.

Unter vier Augen, Euer Ehren.

If Baily doesn't talk tonight, I'll need a sidebar.

Falls Baily heute abend nicht redet, brauche ich einen Ersatzbeitrag.