sidebar English

Translation sidebar in Czech

How do you say sidebar in Czech?

postranní pruh, lišta

How do I translate sidebar into Czech?

Andrews'll get you quotes from the Deputy Mayor. and you and he can get together on a sidebar.

Andrews ti dá citáty od místostarosty. a pak se můžete pustit do toho sloupku.

Kent, do a background story for the page three sidebar on this terrorist group.

Kente, připrav článek o té teroristické skupině na 3. stranu.

Now we'll keep the 4H Club sidebar, and we will swap the sidewalk weeds issue with the Easter egg hunt right here!

Ponecháme si článek 4H Club, a vyměníme tu záležitost s chodníky s velikonocemi právě tady!

Sidebar note to transcriber file under personal documentation and be sure to annotate the location.

Poznámka na okraj pro účely přepisu. Zařadit k osobní dokumentaci, poznamenat umístění.

Maybe I can write a sidebar on your story.

Možná bych mohl napsat komentář k vašemu článku.

I'll bring my camera, and even write a sidebar.

Vezmu foťák a napíšu komentář.

All right, ladies, talking sidebar here.

Fajn dámy, probereme podrobnosti.

Sidebar.

Pojďte sem na poradu.

A sidebar, Your Honor.

Jen krátké slyšení vaše ctihodnosti.

Could we sidebar?

Mohli bychom stranou?

What she wants is to get you into a sidebar.

To, oč se snaží, je donutit oponenta k útočné námitce.

Sidebar, Your Honor.

Na okamžik, Ctihodnosti.

He killed my sidebar on the Frank Beechum murder.

Odmítl mi sloupek o vražde, co spáchal Frank Beechum.

I read that sidebar.

Já ten sloupek cetl.