shimmer English

Translation shimmer in German

How do you say shimmer in German?

schimmern Schimmer schillern changieren Schimmern

How do I translate shimmer into German?

I love the shimmer of satin and silk, the matching of one delicate shade against the other.

Ich liebe den Glanz von Samt und Seide, die elegante Kombination dezenter Farbtöne.

Fresh-fallen snow covers the plain and makes it shimmer and shine in the light of the early morning.

Neuschnee bedeckt die Steppe und lässt sie im Licht des frühen Morgens schimmern und leuchten.

You've got to shimmer and glow.

Man muss glänzen und strahlen.

I want to see it shimmer and shine.

Ich will es glänzen und schimmern sehen.

You shimmer and you glow.

Du schimmerst und du glühst.

You know you can't escape from me now that you can't shimmer anymore.

Du kannst mir nicht entkommen, jetzt, wo du nicht mehr schimmern kannst.

I thought because Belthazor couldn't shimmer, his other powers were useless as well.

Ich dachte, wo Balthasar nicht mehr schimmern kann, sind auch seine anderen Kräfte weg.

Ironically, his inability to shimmer saved him from you killing him.

Die Ironie ist, seine Unfähigkeit zu schimmern rettete ihn vor euch.

You already said that you can't track him if he can shimmer.

Du sagtest, du kannst ihn nicht orten, wenn er schimmert.

But he can't shimmer well.

Aber er schimmert nicht gut.

Well, the last time I caught a peep. it was a bright green swirly shimmer.

Das letzte Mal, als ich einen Blick erhaschen konnte,. war er ein hellgrüner, leuchtender Wirbel.

We gotta shimmer over there.

Wir müssen sofort zu ihr.

We sensed your shimmer.

Wir haben deinen Schimmer wahrgenommen.

They have to be close to a shimmer to track it.

Sie müssen nahe am Schimmer sein, um ihm zu folgen.