English | German | Russian | Czech

screenplay English

Translation screenplay in German

How do you say screenplay in German?

Examples screenplay in German examples

How do I translate screenplay into German?

Simple sentences

Tom wrote the screenplay.
Tom hat das Drehbuch geschrieben.

Movie subtitles

We are introduced in this sequence to two characters not in the novel at all, but very much a strong presence in the screenplay.
Hier werden zwei Charaktere vorgestellt, die im Roman nicht vorkommen, im Drehbuch jedoch stark vertreten sind.
For the undressing scenes, RC Sherriff wrote a note in his screenplay.
R.C. Sherriff schrieb eine Bemerkung ins Drehbuch.
Garrett Fort, who had worked on the scripts for both Dracula and Frankenstein, started the parade with a screenplay dated April 9, 1932.
Garrett Fort, der an den Skripts von Dracula und Frankenstein mitwirkte, führte die Reihe mit seinem Skript vom 9. April 1932 an.
John I Balderston, who had worked on the play versions of Dracula and Frankenstein, as well as the screenplay of Universal's The Mummy, wrote several drafts of the script based on Garrett Fort's adaptation of The Murderer Invisible.
John L. Balderston, der an den Bühnenversionen von Dracula und Frankenstein sowie dem Drehbuch von Die Mumie mitgearbeitet hatte, schrieb mehrere Entwürfe auf der Basis von Garrett Forts Adaptation von The Murderer Invisible.
Gouverneur Morris wrote a screenplay based on Whale's six-page treatment.
Gouverneur Morris schrieb ein Drehbuch auf der Basis von Whales Treatment.
Hitchcock took the situation and played every imaginable variation on it in drafts of the screenplay.
Hitchcock griff die Situation auf und gab alle möglichen Variationen in seinen Drehbuchfassungen wieder.
Screenplay by Ye.
Buch: Je.
You haven't even seen the screenplay of The White Virgin of the Nile.
Du hast nicht mal das Drehbuch zu Die Weiße Jungfrau vom Nil gesehen.
I've finally got a screenplay to work on that I think could really turn out.
Endlich habe ich ein Drehbuch, das wirklich etwas werden könnte.
My! 16 pages of screenplay in one day - I am very impressed.
Meine Güte. 16 Drehbuchseiten an einem Tag - ich bin schwer beeindruckt.
Delighted to meet you, Commendatore. I just finished a screenplay about nuclear warfare.
Ich schrieb soeben ein Drehbuch für einen Anti-Nuklearwaffen-Film.
She's exactly like the girl in my screenplay.
Sie ist eine Rolle in meinem neuen Drehbuch. Passt auf sie. - Ach nein!
You talked about a screenplay.
Sie haben mir ganz vage von einem Drehbuch erzählt.
And directing, we have a very fine young British director James McRettin who's been collaborating on the screenplay, of course.
Und die Regie führt ein sehr guter junger britischer Regisseur. James McRettin. der natürlich auch am Drehbuch mitgearbeitet hat.

News and current affairs

Clarke helped to write the screenplay.
Clarke wirkte an der Verfassung des Drehbuchs mit.

Are you looking for...?