runway English

Translation runway in German

How do you say runway in German?

runway English » German

Startbahn

Landebahn

Laufsteg

Rollbahn

Piste

Überleitung

Wildwechsel

Transition

Steg

Startpiste

Start-und-Lande-Bahn

Start- und Landebahn

SLB

Landepiste

Flussbett

Examples runway in German examples

How do I translate runway into German?

Movie subtitles

Lisbon plane taking off in ten minutes, east runway.

Das Flugzeug nach Lissabon startet in 10 Minuten!

Never mind that. Listen to me. The runway at the north end of the field is mud and water.

Die nördliche Landebahn besteht nur aus Schlamm und Wasser.

We'll line three up on each side of the runway.

Drei an jeder Seite der Landebahn.

It was reached through a narrow, twisted, and almost hidden canyon. that finally opened onto a torturous runway.

Ein schmaler, verschlungener und fast versteckter Canyon führte dahin, der sich zu einem mühseligen Abstieg öffnete.

This runway was the only entrance to and the only exit from. the fabulous mine, located on the thin precipitous ledge below.

Dieser Abstieg war der einzige Eingang und der einzige Ausgang der berühmten Mine, die sich auf dem steilen Felsvorsprung darunter befand.

There's the runway.

Hier ist der Abstieg.

This is the runway he told you about.

Das ist der Abstieg, den er erwähnt hat.

The runway we came down is the only way on or off this ledge.

Der Abstieg hier runter ist der einzige Weg auf diesen Felsvorsprung.

Tower to 12 on runway.

Tower an 12 auf der Piste.

Pull into the east runway.

Ziehen Sie auf die östliche Landebahn.

Get on that runway and take off.

Rollen Sie es auf diese Piste und heben Sie ab.

Tower to 12. Craig, keep that plane off the runway.

Tower an 12. Craig, das Flugzeug soll von der Startbahn.

Another plane coming in on main runway.

Ein anderes Flugzeug kommt auf der Hauptlandebahn rein.

Tell them I want the runway cleared.

Ich komme in direktem Anflug an.

News and current affairs

Many other companies (for example, Rent the Runway, which provides short-term rentals of higher-end fashion) are in the process of doing the same thing.

Auch viele andere Unternehmen (wie Rent the Runway, ein Kurzfristvermieter hochwertiger Mode) sind dabei, dies zu erreichen.

Earlier this year, analysts released images of what is expected to be a 10,000-foot (3,000-meter) runway on Fiery Cross Reef.

Anfang dieses Jahres veröffentlichten Beobachter Bilder eines Bauwerks, bei dem es sich vermutlich um eine 3.000 Meter lange Landebahn am Yongshu Jiao-Riff handelt.