redo English

Translation redo in German

How do you say redo in German?

nochmals tun noch einmal machen wiederholen verbessern umgestalten umformen see term usage note noch einmal zeichnen noch einmal versuchen neugestalten nachziehen ausbessern

How do I translate redo into German?

Tom advised the job applicant to redo her resume.

Tom riet der Stellenbewerberin, ihren Lebenslauf neu zu schreiben.

Can't you redo the posters?

Drucken Sie die Plakate noch mal!

But you must redo them, my dear.

Das müssen Sie aber tun, mein Lieber.

We'll have to redo the work in 3 weeks.

Wir müssen in 3 Wochen alles neu machen.

I thought we could redo our life in this country.

Ich wollte mit ihm hier ein neues Leben beginnen.

We redecorate the bedrooms, change the lighting fixtures. and redo the terrace. ls that clear?

Wir renovieren die Schlafzimmer, verändern die Beleuchtung und gestalten die Terrasse um. Klar?

I'll redo the apartment, for one thing.

Ich renoviere das Apartment.

To redo once more everything I have already done?

Alles noch einmal tun, was ich bereits gewonnen hatte?

We're not going to redo anything.

Wir werden nichts ändern.

He just muffed it. I had to redo the job myself or the copter never would have gotten off the ground.

Hätte ich nicht nachgebessert, wäre der Hubschrauber nie aufgestiegen.

The sounds all harmonised very good. you went from one to the next but. we have to redo the beginning in the sense that there.

Die Töne klangen sehr harmonisch, trotzdem müssen wir einen neuen Blickwinkel für den Anfang finden.

We'll have to redo it.

Hm, das ist sehr delikat!

Redo those buttons.

Knöpfe ordentlich zumachen!

Redo them.

Machen Sie die noch einmal.

Can we get a contractor in or somebody to redo the toilets?

Kann jemand kommen, der die Toiletten erneuert?