potion English
Translation potion in German
How do you say potion in German?
potion English » German
Examples potion in German examples
How do I translate potion into German?
Simple sentences
Tom drank the potion.
Tom schluckte den Trank.
This potion is made from mandrake roots, as well as other secret ingredients.
Dieser Trank wurde aus Alraunwurzeln sowie anderen, geheimen Zutaten hergestellt.
When they dined together the Queen put a sleeping potion in the King's cup.
Als sie zusammen speisten, schüttete die Königin dem König einen Schlaftrunk in den Becher.
Do you have a healing potion?
Hast du einen Heiltrank?
Do you have a healing potion?
Haben Sie einen Heiltrank?
Do you have a healing potion?
Habt ihr einen Heiltrank?
This is a potion-making class.
In diesem Kurs lernen wir, wie man Tränke braut.
Movie subtitles
Go see old Zara for a love potion.
Bitte Zohra um ihren Liebestrank.
I prepared a potion with Quina bark.
Ich bereite einen Trank aus Chinarinde zu.
A love potion?
Liebestrank?
A love potion.
Liebestrank.
Night of a full moon, your magic potion, makes hearts sick of love.
Vollmondnacht, dein Zaubertrank macht die Herzen liebeskrank.
By the by, has the potion been administered?
Übrigens, wurde der Trank verabreicht?
I had prepared a potion for just such a purpose but I could not persuade the Cyclops to swallow it.
Zu diesem Zweck habe ich bereits einen Zaubertrank bereitet aber ich konnte die Zyklopen nicht dazu überreden, ihn zu trinken.
There is one potion which will remove the evil charm.
Es gibt ein Elixier, das die Verzauberung aufheben kann.
Mix the potion, quickly.
Mischt es unverzüglich.
Without this shell, the potion is useless.
Ohne diese Schale ist das Elixier wirkungslos.
Only in my castle can the potion be used.
Nur auf meinem Schloss kann das Elixier eingenommen werden.
We have the eggshell for the potion.
Wir haben die Eierschale für den Zaubertrank gefunden.
The potion is already prepared.
Es ist alles vorbereitet.
Before you go and celebrate your feast of love take a few drops of our love potion.
Bevor du das Fest der Liebe feierst. trinke etwas von unserem Liebestrank.
News and current affairs
Even in China there is no magic potion that can revive a loan to a defunct exporter.
Selbst in China gibt es keinen Zaubertrank, der einen Kredit an einen nicht mehr bestehenden Exporteur wiederbeleben kann.
Now it has become clear that John McCain - who once criticized George W. Bush's tax cuts as imprudent and refused to vote for them - has succumbed to this potion.
Nun zeigt sich, dass John McCain - der einst die Steuersenkungen von George W. Bush als unbesonnen kritisierte und sich weigerte, dafür zu stimmen - demselben Gift erlegen ist.