overview English
Translation overview in German
How do you say overview in German?
overview English » German
Overview English » German
Examples overview in German examples
How do I translate overview into German?
Simple sentences
We had lost the overview a long time ago.
Wir hatten schon längst den Überblick verloren.
I stepped up to the shelves so that I could get an overview of the books in my host's library.
Ich trat an die Regale heran, da ich mir einen Überblick über die Bücher der Bibliothek meines Gastgebers verschaffen wollte.
I stepped up to the shelves so that I could get an overview of the books in the library of my host.
Ich trat an die Regale heran, da ich mir einen Überblick über die Bücher der Bibliothek meines Gastgebers verschaffen wollte.
Movie subtitles
I want an overview.
Meine Schuhe sind voller Sand.
Let's get an overview of the track, huh?
Diese Frage ist wohl keiner Antwort würdig.
He didn't have any overview.
Er hatte acuh keinen überblick mehr.
Why not give me an overview while Mr La Forge and your assistant look at the experimental data?
Dann unterrichten Sie mich, während Mr La Forge und Ihre Assistentin die Daten durchgehen.
Later you can give me an overview.
Wir unterhalten uns dann. - Wie Sie wollen.
Computer, overview of Klingon law concerning familial accountability.
Computer, alles zu Klingonensitten, vor allem familiäre Verantwortung.
I need a complete situational, long-term, overview perspective.
Ich brauche einen kompletten, situationsbezogenen Langzeitüberblick.
Because you do not have an overview.
Sie haben da nicht den Überblick.
I'm just trying to get an overview. over the existing paper material.
Ich verschaffe mir gerade einen Überblick über das vorhandene Zeitungsmaterial.
Overview.
Gewinnen wir etwas Überblick.
You must have an overview.
Du mußt einen Überblick bekommen.
Computer, display tactical overview of our current course.
Computer, taktische Übersicht über unseren gegenwärtigen Kurs.
And I prepared, at Mr. Milton's request, an overview of the Moyez case.
Hier die von Herr Milton gewünschte Übersicht über den Fall Moyez.
Voyager's schematics and an overview of its database.
Eine Übersicht über die Datenbank der Voyager.
News and current affairs
It is in the nature of complex data-gathering programs that no one really has an overview.
Es liegt in der Natur komplexer Datenerfassungsprogramme, dass niemand wirklich einen Überblick über sie hat.
Investigators at Oxford University conduct an overview every five years of the many adjuvant treatments now available, and this report points to some clear conclusions.
Forscher an der Oxford University erstellen alle fünf Jahre eine Übersicht über die vielen verschiedenen, unterstützenden Behandlungsmöglichkeiten, die jeweils verfügbar sind, und dieser Bericht lässt einige klare Schlussfolgerungen zu.