overview English

Translation overview in Czech

How do you say overview in Czech?

overview English » Czech

přehled

sčítání

souhrn

celková částka

celková výše

celek

agregát

Overview English » Czech

přehled

Examples overview in Czech examples

How do I translate overview into Czech?

Movie subtitles

I want an overview.

Chci výhled.

He didn't have any overview.

Už ani jasně neuvažoval.

I was just getting my overview of your new stock.

Právě jsem si prohlížela vaše nové zboží.

Why not give me an overview while Mr La Forge and your assistant look at the experimental data?

Mohl byste mi dát celkový přehled, zatímco se pan La Forge a vaše asistentka podívají na výsledky experimentů?

Later you can give me an overview.

Potom mi podáte zprávu.

Computer, overview of Klingon law concerning familial accountability.

Počítači, přehled klingonských zákonů týkající se rodinné zodpovědnosti.

I need a complete situational, long-term, overview perspective.

Já musím mít před očima celkovou dlouhodobou přehlednou perspektivu.

Can't you take an overview?

Podívej se celkovým pohledem.

You want me to take an overview?

Chceš ode mě celkový pohled na věc?

That's my overview.

To je můj celkový pohled.

How about an overview?

Co takhle přehled?

Overview.

Probereme si to.

You must have an overview.

Chce to celkovou představu.

Computer, display tactical overview of our current course.

Počítači, zobraz taktickou situaci současného kursu.

News and current affairs

Investigators at Oxford University conduct an overview every five years of the many adjuvant treatments now available, and this report points to some clear conclusions.

Vědci z Oxfordské univerzity provádějí každých pět let přehled všech forem pomocné léčby. Jejich poslední zpráva obsahuje několik přesvědčivých závěrů.

Before the Oxford overview, American oncologists typically did not recommend tamoxifen for young patients while Europeans often recommended it for all patients including those whose tumors lacked the requisite receptors.

Před uveřejněním tohoto přehledu američtí onkologové obvykle nedoporučovali tamoxifen mladým pacientkám, zatímco v Evropě jej doporučovali všem nemocným, včetně osob, jejichž nádor neměl potřebné receptory.