mitgemacht German
Translation mitgemacht translation
How do I translate mitgemacht from German into English?
mitgemacht German » English
Examples mitgemacht examples
How do I use mitgemacht in a sentence?
Simple sentences
Mike hat bei der Übung gestern nicht mitgemacht.
Mike didn't join the practice yesterday.
Ich glaube, sie haben fast alle bei der Verschwörung mitgemacht.
I think almost all of them joined the conspiracy.
Movie subtitles
Ich habe den Krieg als Militärarzt mitgemacht. Bis zum Ende.
I served as a surgeon in the Great War. till the end.
Du glaubst nicht, was ich mitgemacht habe.
You wouldn't believe what I've stood for.
Hätten Sie nur mitgemacht. Lassen Sie das.
I wouldn't try to be funny, if I were you.
Mich stört es, mitgemacht zu haben.
I feel terrible about being involved.
Ich habe noch nie so eine Fahrt mitgemacht.
I've never been on a trip like this before.
Wir haben viel mitgemacht, Holmes. Gottseidank ist er jetzt sicher.
We've been through a lot, Holmes but thank goodness he's safe now.
Und ich habe es mitgemacht.
And I fell for it.
Und dir, Sir Parzival, du hast den 30-Jährigen Krieg mitgemacht, ohne auch nur einen Schuss abzugeben.
Who fought through the thirty years' war Without firing a shot. the ring!
Den letzten Krieg hab ich auch mitgemacht.
Say, how about coming around tonight? Ha ha ha!
Ich hab doch Polen mitgemacht.
I served in Poland.
Du hast mitgemacht, du warst beteiligt.
You were in with them. You were part of it.
Das war die schwerste Operation, die ich mitgemacht habe.
It was the longest and roughest operation I ever saw.
Haben Sie je beim Hufeisenwerfen mitgemacht?
You ever hook up with the fellows in the horseshoe game?
Sie hat den Rückzug 1940 mitgemacht.
It's very strong. It went through the 1940 retreat.
News and current affairs
Aber selbst wenn alle mitgemacht und sich weiterhin an die immer strikteren Vorgaben des Kyoto-Protokolls gehalten hätten, wäre der Effekt für die Umwelt praktisch Null gewesen.
Yet, even if everyone had participated and continued to stick to Kyoto's ever more stringent commitments, it would have had virtually no environmental effect.
Aber die griechischen Gläubiger haben bereits zwei Schuldenschnitte mitgemacht, den ersten im Frühjahr 2012 und den anderen später im Jahr im Dezember.
Namun kreditor-kreditor asal Yunani sudah dua kali memotong rambut mereka, pertama di musim semi tahun 2012 dan selanjutnya di bulan Desember.