mathematisch German
Meaning mathematisch meaning
What does mathematisch mean in German?
mathematisch
Translation mathematisch translation
How do I translate mathematisch from German into English?
Synonyms mathematisch synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as mathematisch?
mathematisch German » German
Examples mathematisch examples
How do I use mathematisch in a sentence?
Movie subtitles
Natürlich ist es so, Timmie, die Wahrscheinlichkeit, Sydney an einen Baum gefesselt vorzufinden, ist mathematisch gesehen ziemlich gering.
Of course, Timmie, the actual probability of your finding Sydney lashed to a tree is, mathematically, pretty fractional.
Aber wie geht das, wenn man mathematisch bestimmt weiß, dass es unmöglich ist?
But how can you, when you know for certain mathematically that it's impossible?
Mathematisch ausgedrückt, nehmen Mitchells Fähigkeiten geometrisch zu.
If you want the mathematics, Mitchell's ability is increasing geometrically.
Du hast gesagt, es wäre mathematisch sicher.
Did you not guarantee that.
Ein Angriff wird mathematisch gestartet.
Quite real. An attack is mathematically launched.
Es ist mathematisch.
It's mathematical.
Wir bestimmen mathematisch, ob sie von noch nicht verzeichneten Körpern beeinflusst werden.
By a mathematical process, we determine whether or not they are affected by other bodies not yet charted.
Es kommt unausweichlich und ist mathematisch perfekt.
It is inevitable and mathematically perfect.
Das Spiel macht mir Angst, es ist etwas mathematisch, nicht?
Isn't it a bit tiring? It can be tiring. Depends on what you're doing.
Es ist sehr mathematisch.
Let's have a game of chess. I'll teach you the rules.
Warum? - Sie denken mathematisch.
I try to live life.
Es ist mathematisch erwiesen: Sie mussten anhalten, um zu tanken!
I say you stopped to fill up.
Mathematisch ist es absoluter Unsinn, Andrea, aber in einer anderen Dimension ist es vielleicht möglich.
In math, you know it's absurd, But in other dimensions, know that it is not improbable. It's possible, is not it?
Ich beurteile das Spiel mathematisch.
I have a mathematical appreciation for the game, Mildred.
News and current affairs
Was die Wirtschaftslehre aussehen lässt wie eine Wissenschaft, ist, dass ihre Behauptungen mathematisch ausgedrückt werden können, indem man viele entscheidende Merkmale der realen Welt abstrahiert.
What gives economics the appearance of a science is that its propositions can be expressed mathematically by abstracting from many decisive characteristics of the real world.
Eine Analyse der Simpson-Bowles- und Domenici-Rivlin-Pläne zum Defizitabbau durch das überparteiliche Tax Policy Center bestätigt, dass dieser Ansatz mathematisch plausibel ist.
Analysis of the Simpson-Bowles and Domenici-Rivlin deficit-reduction plans by the nonpartisan Tax Policy Center confirms that this approach is arithmetically feasible.
Doch die Chancen hierfür stehen sehr schlecht: Was mathematisch plausibel ist, dürfte politisch kaum machbar sein.
But the odds of such an outcome are very low: what is arithmetically feasible is unlikely to be politically possible.
Ähnlich hielt Peter Woit der Physik in seinem Buch Not Even Wrong: The Failure of String Theory and the Search for Unity in Physical Law 2007 so ungefähr dieselben Sünden vor, die man den mathematisch ausgerichteten Ökonomen zuschreibt.
Similarly, in his 2007 book Not Even Wrong: The Failure of String Theory and the Search for Unity in Physical Law, Peter Woit accused physicists of much the same sin as mathematical economists are said to commit.
Das Aufblasen lokaler Wachstumsquoten ist so verbreitet, dass die addierten BIP-Wachstumsdaten aus der Provinz immer höher sind als das landesweite Gesamtwachstum, was mathematisch unmöglich ist.
Inflating local growth numbers is so endemic that reported provincial GDP growth data, when added up, are always higher than the national growth data, a mathematical impossibility.
Mathematisch ausgedrückt könnte man sagen, man bekommt nur die Amplitude, aber nicht die Phasen - d.h. die Stadien einer oszillatorischen Bewegung - ohne die aber die Positionen der Atome nicht bestimmt werden können.
In mathematical terms, it gives the amplitude, but not the phases--i.e., the stages in an oscillatory motion--without which the atomic positions could not be determined.
Beide Empfindungen sind Lichtjahre von den hübschen, artigen Theorien seiner mathematisch orientierten Nachfolger entfernt.
But those sentiments are a world away from the pretty, polite techniques of his mathematical progeny.