konsultierte German

Translation konsultierte translation

How do I translate konsultierte from German into English?

consulted

How do I use konsultierte in a sentence?

Als ich in England war, konsultierte ich oft den Reiseführer.

While in England I often consulted the guidebook.

Mulder konsultierte Dr. Burks gelegentlich.

Agent Mulder consulted with Dr Burks on occasion.

Konsultierte ich meine Vorgesetzten immer, wenn ich ein Urteil fällen soll, würde das meinen Einsatzzweck hier untergraben.

If I had to consult my superiors every time I made a ruling. it would defeat my purpose here.

Ich konsultierte ältere und pensionierte Agenten und Analysten, die auf Gegenspionage spezialisiert sind.

I've consulted with senior and retired agents and analysts who specialize in counterintelligence.

Ich weiß, dass er Sie konsultierte.

I know he's been to see you.

Nun, Dr. House bemerkte den Hormon-Pegel in Ihrem Blut, und konsultierte mich als Onkologen. Wen interessiert es, wie sie ihn gefunden haben, okay?

Well, Dr. House noticed hormone levels in your blood, and consulted me as an oncologist.

Er konsultierte einen Arzt. Er erfuhr von seinem Schicksal.

He consults a doctor.

Während Sie zwischen Garten und Hühnerhof herumtollten, konsultierte ich die Polizeiarchive.

While you were frolicking in gardens and backyards, I was consulting the police archives.

Wissen Sie, warum das DNC mich wegen des Kandidaten nicht konsultierte?

Any reason why the DNC didn't ask my advice on the candidate?

Mein Vater konsultierte sie wegen mir.

My father went to see her about me.

Ich assistierte Papa J, als er Dr. Cody wegen Voodoo-Behandlungen der Patienten konsultierte.

I assisted Papa J when he consulted Dr. Cody on voodoo treatments for the patients.

Sie konsultierte fast jeden.

She's used most of them.

Dann konsultierte ich Cassie. Sie mixte mir was, und mein Blutdruck ist seit Jahren wieder in Ordnung.

I consulted Cassie, and she mixed me up some stuff, and my blood pressure has been fine for years.

Eva konsultierte mich auch.

Eva consulted with me, as well.

Ich mochte nie, wie ich aussah, also konsultierte ich diese tolle Chirurgin und sie gab mir ein neues Gesicht.

I never liked how I looked, and so I met this great surgeon, and she just gave me a new face.

konsultieren | konsultiert