inhale English

Translation inhale in German

How do you say inhale in German?

inhale English » German

einatmen

inhalieren

riechen

atmen

schnüffeln

schnupfen

inspirieren

hineinblasen

eingeben

einflößen

begeistern

Examples inhale in German examples

How do I translate inhale into German?

Simple sentences

The doctor told me to inhale and exhale slowly and deeply.

Der Doktor sagte mir, ich solle langsam und tief ein- und ausatmen.

Inhale.

Atme ein.

Inhale.

Atmet ein.

Inhale.

Atmen Sie ein.

Inhale.

Einatmen!

Be careful not to inhale the spores; they're deadly.

Pass auf, dass du Sporen nicht einatmest; sie sind tödlich.

Be careful not to inhale the spores; they're deadly.

Hüten Sie sich davor, die Sporen einzuatmen; sie sind tödlich.

Movie subtitles

Inhale.

Einatmen.

Inhale, please.

Bitte atmen Sie ein.

Inhale, Mrs. Smith.

Bauch einziehen, Mrs. Smith.

Now inhale.

Jetzt Luft holen.

Inhale.

Luft holen.

I couldn't make up my mind whether to inhale or exhale.

Ich wusste nie, ob ich ein- oder ausatmen sollte.

So inhale.

Dann inhalieren Sie!

Inhale.

Einatmen!

Inhale. Breathe deeply.

Commendatore, atmen Sie tief durch!

Inhale, expand.

Einatmen, ausatmen.

Up and out, expand, inhale and let's hear it.

Hoch und raus, ausdehnen, einatmen. Legen wir los.

Mind your breathing. just inhale.

Atme mich nicht an - atme nur ein.

If you inhale this gas, you'll be dead so fast it won't even be funny. And now if you'll excuse me.

Wer das Zeug zufällig einatmet, geht auf Höhenflug und kriegt Schwierigkeiten, die Landebahn wiederzufinden.

Well. inhale.

Atmen Sie ein. Hier entlang.

News and current affairs

If Nakasone, who now urges Koizumi to stop the Yasukuni pilgrimage, were to respond to Aso, he might simply extend the analogy: it is not in Japan's national interest to continue to inhale Koizumi's second-hand smoke.

Wenn Nakasone, der Koizumi nun drängt, die Wallfahrten nach Yasukuni einzustellen, Aso antworten müsste, würde er den Vergleich wohl einfach ausweiten: Es liegt nicht in Japans nationalem Interesse, weiterhin der Passivraucher Koizumis zu sein.

Indian children inhale large doses of sulphur and potassium chlorate to fashion flammable powder into matches.

Indische Kinder atmen große Mengen Schwefel und Kaliumchlorid ein, wenn sie mit brennbarem Pulver Streichhölzer herstellen.

Children who work in the garbage dumps are prone to skin and respiratory problems, while those who work with paints eventually become addicted to the intoxicants that they inhale.

Kinder, die auf den Müllkippen arbeiten, sind anfällig für Haut- und Atembeschwerden, während diejenigen, die mit Farben arbeiten, irgendwann süchtig nach den Giftstoffen werden, die sie einatmen.