impurity English

Translation impurity in German

How do you say impurity in German?

impurity English » German

Unreinheit

Verunreinigung

Fremdkörper

Störstelle

fremder Bestandteil

Verschnitt

Vermischung

Unzüchtigkeit

Unreinheiten

Unlauterkeit

Unechtheit

Schmutz

Reinheit

Obszönität

Dreck

Befleckung

Examples impurity in German examples

How do I translate impurity into German?

Movie subtitles

A sharp blade that purged all impurity.

Eine scharfe Klinge. die alle Unreinheiten säubert.

All of you just as bad, libertinism and liquor, impurity and wantonness.

Sie alle ganz üble Charaktere, Freizügigkeit und Alkohol, Liederlichkeit und Begierde.

Dear Lord, forgive him for the impurity of his thoughts.

Lieber Gott, bitte vergib ihm die Unreinheit seiner Gedanken.

And in all the world. there is no impurity so impure as old age.

Und auf der ganzen Welt ist nichts so unrein wie das Alter.

All our transporter containers have a slight impurity in the structural alloys which allows us to trace our material.

Wir wissen, dass nur diese Einheit manipuliert wurde. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis unsere Techniker den Täter finden.

Your beauty would make even the most chaste of men. think of. impurity.

Eure Schönheit würde selbst den Keuschesten aller Männer. zweifeln lassen.

There must have been some impurity in the compound, because since then.

Es muss eine Unreinheit in der Verbindung gewesen sein, denn seither.

There's an unmistakable impurity about their smell you can't fail to notice.

Der Geruch ist so eindeutig unrein, dass jeder Irrtum ausgeschlossen ist.

Impurity.

Unreinheit.

I say again, impurity.

Noch einmal, Unreinheit.

Impurity is so grave a sin. the Virgin Maryturns her face away and weeps.

Unreinheit ist eine so schwere Sünde, dass die Jungfrau Maria ihr Gesicht abwendet und weint.

Water which has passed through the human body has much impurity.

Wasser aus des Menschen Leib birgt in sich Unreinheit.

As spring water washes away all impurity and abomination, the Lord purifies his Hasidim, casting out from His midst a dead, impure body, now without its spirit which has gone to its Creator.

Denn wie Quellwasser allen Schmutz und Unflat abwäscht, reinigt der Herr seine Chassidim, aus ihrer Mitte den toten, unreinen Leib entfernend, aus dem die Seele zu ihrem Schöpfer eingegangen ist.

There is an impurity.

Es ist ein Unreiner anwesend.