huldigen German

Meaning huldigen meaning

What does huldigen mean in German?

huldigen Verb

— jemandem seine Ergebenheit, Verehrung zeigen Er huldigte den Göttern.

— sich jemandem unterwerfen

— einer Gewohnheit treu sein Sie huldigten ihrem Spaziergang.

Translation huldigen translation

How do I translate huldigen from German into English?

huldigen German » English

pay homage to

Synonyms huldigen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as huldigen?

huldigen German » German

verehren

anbeten

verherrlichen

vergöttern

heiligen

adorieren

zustimmen

zujubeln

voller Ehrfurcht sein

verklären

verbrämen

mit einem Glorienschein versehen

mit einem Glorienschein umgeben

klatschen

idealisieren

gutheißen

glorifizieren

beweihräuchern

bejubeln

anhimmeln

akklamieren

Ehrfurcht bezeugen

Ehre erweisen

Examples huldigen examples

How do I use huldigen in a sentence?

Movie subtitles

Sie werden lhrem König huldigen.

You'll meet your king.

Zweifellos ist er hier, um seinem Kaiser und Gott persönlich zu huldigen und ihn zu ehren.

Doubtless he has come to make obeisance and pay homage to his emperor and his god in private.

Wir huldigen euch.

We worship you.

Wir huldigen.

We worship.

Die erste Pflicht in unserem Leben ist die Pflicht, dem Leben zu huldigen.

Wasting it, you desecrate God's great gift.

Prinz Paris scheint nur einer einzigen Göttin zu huldigen.

Prince Paris, it appears, gives all his worship to one goddess alone.

Lasst uns nun dem Geist der Erde huldigen.

Let us now bless the spirit of the earth.

Ich habe euch hier versammelt, um Esther zu huldigen, meiner Königin.

I have gathered you here to pay homage Esther, my queen.

Es steht geschrieben, Gold ist ein Fallstrick für die, die es huldigen, und die Toren werden mit ihm untergehen.

It says in the Book, Gold is a stumbling block to them that sacrifice to it and every fool shall be taken therewith.

Arthur sagte, man müsse das Ding nachts drehen, um so der Tradition der alten B-Movie-Krimis zu huldigen.

Arthur said they'd wait till nightfall, in keeping with the tradition ofbad B movies.

Wenn Ihr das Kind findet, meldet es mir, damit auch ich ihm huldigen kann.

If you find this child, bring me word, that I, too, might worship him.

Die Menschen töten sich gegenseitig, jeder begehrt des anderen Frau, sie huldigen falschen Göttern.

People are killing each other, lusting after each other's wives. worshipping false idols.

Wir hoffen auf Dich, und huldigen nur Dir.

In Thee we rest our hopes, and Thee we glorify.

Ich werde ihm huldigen.

I shall honour it.

News and current affairs

Warum huldigen die Menschen dem Nobelpreis?

Why do people venerate the Nobel Prize?