gesegelt German
Translation gesegelt translation
How do I translate gesegelt from German into English?
gesegelt German » English
Examples gesegelt examples
How do I use gesegelt in a sentence?
Movie subtitles
Nun ja, es ist 10 Jahre her, dass wir mit Kapitän Cook gesegelt sind.
Oh, well, it is 10 years since we sailed together with Captain Cook.
Ich bin mit der Bounty über 27.000 Meilen gesegelt, und ihr denkt, dies sei hier ein Inselparadies, ein tropischer Alkoholausschank mit Feiern, Gesang und viel Schlaf.
I've sailed the Bounty over 27,000 miles and you think you've come to an island paradise a tropical grog shop of feast and song and sleep.
Werdet ihr mir nun sagen, wohin Christian gesegelt ist?
Have you decided to tell me where Christian sailed for?
Tuttle, es muss 4 Jahre her sein, dass wir zusammen gesegelt sind.
Why, Tuttle, it must be four years since we sailed together.
Ist heute Abend mit der Ebbe gesegelt.
Sailed this evening on the ebb tide.
Glauben Sie, dass 500 Männer auf elf Schiffen. so weit gesegelt sind, nur um zu handeln?
Do you think that 500 men and 11 ships sailed all this distance. with the idea of riding back and forth in trade?
Schon mal gesegelt?
Ever done any sailing?
Wohin seid ihr gesegelt?
Where have you sailed? We sailed on a short distance.
Ich bin aus Mr. Shaynes Zimmer gesegelt, bringen Sie mich zurück.
See that I'm returned. Luckily, the canopy broke her fall.
Ich bin noch nie unter einem Captain wie diesem gesegelt.
I've never sailed under a captain like this one before.
Glaub mir, ich bin gefahren und dann kam diese Fliegende Untertasse durch meine Windschutzscheibe gesegelt.
Believe me, I was driving along when this. flying saucer went sailing right through the windshield.
Er ist den weiten Weg nach England gesegelt, weil er von einem fantastischen Auto hörte, das der brillante Erfinder Caractacus Potts baute.
And he has sailed all the way to England because he has heard tell of a fantastic motorcar built by that brilliant inventor Caractacus Potts.
Ich bin um Kap Hoorn gesegelt, auf allen 7 Meeren, habe alles gesehen und alles gemacht. Daher weiß ich, dass die Menschen schlecht sind.
Been around the Horn, sailed the 7 seas, seen everything, done everything, that's how I know people are rotten.
Ich bin auf einem Schoner gesegelt.
I've sailed on a schooner.