geschwafelt German
Translation geschwafelt translation
How do I translate geschwafelt from German into English?
geschwafelt German » English
Examples geschwafelt examples
How do I use geschwafelt in a sentence?
Movie subtitles
Habt ihr wieder geschwafelt oder seid ihr umhergelatscht?
Have you people been callyhooting again, or just traipsing this time?
Du hast 20 Min. ununterbrochen lang nur geschwafelt.
You were talking non-stop for 20 minutes, nothing but gibberish.
Erst haben die vom Ausschuss ewig darüber geschwafelt, aus welchem Grund wir da sind.
Well, first off, the committee members took turns talking about why we were there.
Ich meine, du kannst nicht mit den Polizisten reden, wie du mit mir geschwafelt hast.
I Mean,You Can't Talk To The Cops The Way You've Been Babbling To Me.
Hat darüber geschwafelt, wie viel wir doch gemeinsam hätten, nur um in die Bande zu kommen.
Going on about how much we had in common, and so on so he could get in the gang.
Ich denke, Sie haben genug geschwafelt.
I think you've babbled enough!
Basketbällen und Eiern und sowas geschwafelt?
Basketballs and eggs and stuff?
Das ist alles, woran ich mich erinnern kann. Dann bin ich hier aufgewacht und diese Idioten haben etwas über eine tote Frau auf meinem Perserteppich geschwafelt.
That's all I can remember, till I woke up here and those idiots started blathering about a dead woman lying on my Persian rug.
Genug geschwafelt. Zurück zum Geld.
Let's get back to that money.
Als du weg warst, hat Sergei noch weiter über deinen Vater geschwafelt.
After you left the funeral. Sergei started blowing on about your dad.
Hey, was hast du da von Roundhouse-Kicks geschwafelt?
Hey, what was that crazy stuff about roundhouse kicks?
Ich habe noch nie geschwafelt.
You know, and anyway, I never waffled.
Sie hat von ihrer Familie geschwafelt, dann kam ich ihr näher und sie griff mich wie ein Tier an.
She was rambling on about her family, and then I got close to her, and she attacked me like an animal.