English | German | Russian | Czech

geschmolzen German

Translation geschmolzen translation

How do I translate geschmolzen from German into English?

geschmolzen German » English

molten melted liquefied watered

Synonyms geschmolzen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as geschmolzen?

Examples geschmolzen examples

How do I use geschmolzen in a sentence?

Simple sentences

Der Schnee ist geschmolzen.
The snow has melted away.
Das Eis ist geschmolzen.
The ice has melted.
Am nächsten Morgen war der Schneemann vollständig geschmolzen.
The next morning, the snowman had completely melted.
Der Schnee ist diese Nacht liegen geblieben, aber heute Morgen ist er geschmolzen.
Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted.
Am folgenden Morgen war der Schneemann vollständig geschmolzen.
The following morning, the snowman was completely melted.
Endlich ist der Schnee geschmolzen.
The snow has finally melted.
Ist der Schnee schon geschmolzen?
Has the snow already melted?
Mein Gehirn ist geschmolzen.
My brain is fried.

Movie subtitles

Er ist aus Gold. An einigen Stellen geschmolzen.
It's gold, melted and misshapen, as if by fire.
Wir haben sie geschmolzen.
We melted her.
Ich musste warten, bis der Schnee geschmolzen ist.
I couldn't turn back till the snow has melted.
Es sollte geschmolzen sein.
This spot should be molten.
Was wäre, wenn sein Körper durch eine sonderbare Energie geschmolzen ist?
What if, by some bizarre phenomenon, his physical form just melted away?
Geschmolzen?
Melted?!
Du glaubst immer noch, dass der Regen ihn geschmolzen hat?
You still believe he melted in the Tokyo rainfall?
Es gibt Leute, die gesehen haben, wie Menschen geschmolzen sind.
There are people who have seen a human melt.
Das würde zumindest erklären, warum nicht alle Anwesenden geschmolzen sind.
If we think in those terms, that would explain why the others didn't melt.
Verschwunden, geschmolzen.
Disappeared, melted.
Es sind doch schon Menschen geschmolzen und gestorben!
People have already melted away and died!
Gold kann geschmolzen und neu gegossen werden und ist unauffindbar, was es, im Gegensatz zu Diamanten, ideal zum Schmuggeln macht und die größten und einfallsreichsten Kriminellen anzieht.
Gold, gentlemen, which can be melted down and recast, is virtually untraceable, which makes it, unlike diamonds, ideal for smuggling, attracting the biggest and most ingenious criminals.
Die Felsen scheinen geschmolzen zu sein. Aber sie tragen einen Mann.
The rocks appear to be fused and they're solid enough.
So was, mein Eis ist geschmolzen.
Here, my ice lolly's melted.

News and current affairs

Der Verbrauch von drei Premierministern innerhalb von wenig mehr als einem Jahr machte deutlich, dass das Machtzentrum der Partei geschmolzen war.
The LDP's need for three different prime ministers in the space of little more than a year made plain that the party's power nucleus had melted down.
Um das Gas freizusetzen, muss das gefrorene Wasser geschmolzen werden.
To liberate the gas, the frozen water has to be melted.
Die heute zu verdienenden Milliarden könnten morgen zu Millionen geschmolzen sein.
The billions to be made today may only be millions tomorrow.

Are you looking for...?