English | German | Russian | Czech

geschmerzt German

Translation geschmerzt translation

How do I translate geschmerzt from German into English?

geschmerzt German » English

ached

Examples geschmerzt examples

How do I use geschmerzt in a sentence?

Movie subtitles

Hat dein Herz für ihn geschmerzt?
And when he was troubled, was it your heart that ached for him?
Das hat geschmerzt, oder?
That must have hurt, huh?
Aber es hat nicht so geschmerzt wie der Zaubertrunk.
Didn't hurt as much as the potion did, though.
Für einen Menschen wie mich, hat Matsukos Liebe zu sehr gestrahlt. Es hat geschmerzt. Und es war so beängstigend.
Matsuko's passion was just so intense. painful. terrifying.
Hannah, ich muss wissen, wo es geschmerzt hat.
Hannah, I need to know how it hurt.
Und die Getränke -- ich meine, ich habe Schußwunden gehabt, die weniger als dieser Kater geschmerzt haben.
And the liquor - - I mean, I've had gunshot wounds hurt less than this hangover.
Es hat nicht einmal geschmerzt.
It doesn't even hurt.
Das muss geschmerzt haben.
That must have hurt.
Das sind die Schmerzmittel für meinen Rücken, und mein Rücken hat geschmerzt.
Those are my pain pills for my back, and my back's been in pain.
Wie sehr sie geschmerzt haben?
How much they hurt?
Aber es hat zu sehr geschmerzt.
But then I felt such pain.
Was hat mehr geschmerzt, angeschossen zu werden, oder Ihre Freunde Sie stechen zu lassen, um die Wunde zu verschleiern?
What hurt worse, getting shot or letting your friend stab you to disguise the wound?
NEAPEL Hat dein Herz je geschmerzt, Micheletto?
Has your heart ever been sick, Micheletto?
Hat sicher sehr geschmerzt.
It must have stung for a while.

Are you looking for...?