gereichen German
Meaning gereichen meaning
What does gereichen mean in German?
gereichen
Synonyms gereichen synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as gereichen?
Examples gereichen examples
How do I use gereichen in a sentence?
Simple sentences
Lass deinen Zweifel ihm zum Vorteile gereichen!
Give him the benefit of the doubt.
Lass deinen Zweifel zum Vorteil ihm gereichen!
Give him the benefit of the doubt.
Tom ließ seinen Zweifel Maria zum Vorteile gereichen.
Tom gave Mary the benefit of the doubt.
Movie subtitles
Ob wir den Männern auch zum Weibe gereichen?
Are we worthy to be their wives?
Möge die Ehre, die Ihr mir durch Eure Anwesenheit erweist auch Euch zur Ehre gereichen.
May your illustrious presence return to your own house a thousand folds.
Das Leid Jesu Christi, unseres Herrn, die Verdienste der seligen Jungfrau Maria und aller Heiligen, all deine Wohltaten und all deine Qualen mögen dir zum Nachlass deiner Sünden gereichen, zur Vermehrung der Gnade und zum ewigen Leben.
May the passion of Our Lord Jesus Christ. the merits of the Blessed Virgin and all the saints. all the good you've done and the suffering you've endured earn you remission of your sins, the increase of grace, and the reward of everlasting life.
Eure Freundschaft und euer Mitgefühl gereichen euch zur Ehre, aber die alten Methoden haben ihren Zweck und sind unverzichtbar.
Your friendship and your compassion do you both honor but the ancient ways carry purpose and may not be forborne.
Denn gerade die Eigenschaften, mit denen ein Mann sein Glück macht, gereichen ihm später nur allzuoft zum Verderben.
For the qualities and energies which lead a man to achieve the first are often the very cause of his ruin in the latter case.
Ganz im Gegenteil. Er soll uns zur Ehre gereichen.
On the contrary, it honors you.
Denn wir alle haben gesündigt und gereichen Gott nicht zur Ehre.
For all have sinned and fall short of the glory of God.
Gereichen sie der Truppe zur Ehre? Das frage ich euch.
Do they give honour to the troop?
Seine Taten. gereichen ihm zur Ehre, aber auch der Luftwaffe. und den Vereinigten Staaten von Amerika.
These actions reflect great credit upon himself the Air Force and the United States of America.
Das könnte uns zum Vorteil gereichen.
Which just might be to our advantage. - Huh?
Um Ihnen zur Ehre zu gereichen, Shidoshi.
To honor you, shidoshi.
Das wird uns zum Vorteil gereichen.
This will work to our advantage.
Pflegeeltern darf es finanziell nicht zum Nachteil gereichen. wenn sie ihrer Pflicht nachkommen.
And guardians aren't supposed to suffer economically in fulfilling their obligations?
Und alles Tun meines Lebens soll in Reinheit Dir allein zur Ehre gereichen.
Every act of my life should be taken with the pure intention of honoring only You.
News and current affairs
Bei sachgerechter Handhabung könnte der gleichzeitige Aufstieg Chinas und Indiens allen Ländern zum Vorteil gereichen.
Handled properly, the simultaneous rise of China and India could be good for all countries.
Diese bilateralen Verhandlungen werden auch den anderen Mitgliedern der WTO zu Vorteil gereichen, da eine Mitgliedschaft in der WTO China dazu verpflichten wird, alle weiteren Mitglieder gleich zu behandeln.
Those bilateral negotiations will benefit other members of the WTO as well, because membership in the WTO obligates China to treat all other members equally.
Das Qattan-Kinderzentrum ist eine privat finanzierte Bibliothek, - sowie auch ein Theater-, Computer- und Jugendzentrum - das jeder britischen Gemeinde zur Ehre gereichen würde.
The Qattan Center for the Child is a privately funded library - and drama, computer, and youth center - that would grace any British community.
Manchmal können solche Änderungen auch zum Schlechteren gereichen.
Sometimes those changes can be for the worse.