fortification English
Translation fortification in German
How do you say fortification in German?
fortification English » German
Examples fortification in German examples
How do I translate fortification into German?
Movie subtitles
Why don't you give them the plans of the Normandy fortification, hmm?
Warum nicht auch die Pläne für die Stellungen in der Normandie?
It's a book about Roman fortification.
Es ist ein Buch über römische Festungen.
Then this moon is some kind of Kazon fortification.
Dann ist dieser Mond eine Art Festung der Kazon?
Usually,in the top security areas of a high-tech facility, it's less about monitoring and more about fortification.
In top gesichereten Bereichen einer High-Tech Einrichtung, geht es weniger ums Beobachten, als mehr um die Absicherung.
For destroying fortification, surely.
Um Befestigungen zu zerstören, denke ich.
You have fortification and you know they're on their way.
Hier könnt ihr euch eingraben, und ihr wisst, dass sie unterwegs sind.
By afternoon that day we could finally see the first fortification.
Am Nachmittag dieses Tages kamen wir endlich in Sichtweite der ersten Festung.
From the North Cape to the Pyrenees. runs the world's largest and most modern fortification.
Vom Nordkap bis zu den Pyrenäen greift das größte und modernste Befestigungssystem der Welt.
Why see it coupled with impossible fortification?
Warum fügt er noch eine unüberwindbare Befestigung hinzu?
Fortification be damned.
Die Befestigung sei verdammt.
No Fortification anymore!
Kein Fortification mehr!
I had noticed you'd been avoiding me since the fortification of the barracks.
Seit der Sache mit den Grabsteinen gehst du mir aus dem Weg.
I think it suits the town better as a defensive fortification rather than a pulpit for seditious sermons.
So leistet sie der Stadt bessere Dienste, denn als Kanzel für aufrührerische Predigten.
There is no fortification.
Es gibt keine Befestigung.
News and current affairs
Overall, we can typically best help through direct interventions, including micronutrient supplements, fortification, biofortification, and nutritional promotion.
Insgesamt können wir immer am besten durch direkte Intervention helfen, einschließlich Mikronährstoffen, Stärkung, Biostärkung und Verbesserung der Ernährungsqualität.
All scientific studies of such interventions prove that fortification of basic foodstuffs works.
Alle wissenschaftlichen Untersuchungen derartiger Interventionen bestätigen, dass die Anreicherung von Grundnahrungsmitteln funktioniert.