Examples floating rice in German examples

How do I translate floating rice into German?

Movie subtitles

Barging in here at dawn, flushed and starry-eyed and expect me to see rice and old shoes floating through the air.

Du kommst im Morgengrauen, rot und aufgeregt, und erwartest von mir, dass ich wieder den Reis in der Luft sehen.