Filter German

Meaning Filter meaning

What does Filter mean in German?

Filter Substantiv · m · n

— filter Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen Hast du auch Zigaretten ohne Filter?

— Technik Vorrichtung, Gerät oder Baugruppe zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Medien oder Feststoffe Hast du zur Reinigung einen Filter eingebaut?

— Informatik Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen Hast du etwa keinen Filter für Werbe-E-Mails? Der Filter der Suchmaschine Google gewichtet Informationen nach Relevanz.

— Fotografie Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes Welches Filter benutzt du, um dein Objektiv zu schützen?

— Optik Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen Der Filter ist nur für Lichtstrahlen einer ganz bestimmten Wellenlänge durchlässig.

— filter Elektronik Schaltkreis oder Bauteil, welches bestimmte Frequenzen aus einem Signalspektrum abschwächt oder verhindert Welche Frequenzen soll dieses Filter aussondern?

— Mathematik Teilmenge einer halbgeordneten Menge mit bestimmten Eigenschaften Ein wichtiger Spezialfall eines Filters ist der Mengenfilter.

Translation Filter translation

How do I translate Filter from German into English?

Filter German » English

filter

strainer

filters

colander

cleaner

tipped

sifter

sieve

screen

Filter

Synonyms Filter synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Filter?

Filter German » German

filtern

Sieb

Strainer

Lichtfilter

Küchensieb

Filtration

Filterhalter

Effektfilter

Durchschlag

Barsieb

Examples Filter examples

How do I use Filter in a sentence?

Simple sentences

Mit einem Filter verbesserte Tom sein Foto.

Tom used a filter to enhance his photo.

Mit einem Filter verbesserte Tom das Bild.

Tom used a filter to enhance the image.

Movie subtitles

Es hat den Filter zerstört?

So it managed to shred the filter.

Ich wechsele mal den Filter.

Now we'll try one with a filter, eh?

Nur ein Filter.

Just plain straight filter.

Rauchen Sie die neuen milderen Filterspitze-Suberbos, jetzt mit einer Korkenspitze an einem Ende und einem Filter am anderen.

Smoke the new milder Filter Tip Superbos, now with a cork tip at one end and a filter tip at the other.

Mit Filter.

Filter tips.

Nein, ich rauche nur welche mit Filter.

No, I smoke only filter tips.

Also, es waren zwei Stunden Arbeit, eine defekte Röhre getauscht, ein neuer Oszillator und ein neuer Filter.

Well, there's two hours labor, broken set of tubes, new oscillator and a new filter.

Das ist ein Filter.

It's a filter.

Haben Sie welche mit Filter?

Have you got one with a filter?

Der dritte Behälter war im Hauptschacht von Ost-Los Angeles, unter dem Filter.

I placed a third container in the East Los Angeles main duct below the filter.

Ein Infrarot-Filter.

An infra red filter.

Wir haben den besten Filter, den es für Geld gibt.

We got the best filter money can buy.

Mit oder ohne Filter?

Filter or non-filter?

Wie kann ein Filter erreichen, was die Evolution nicht schaffte?

How can a mere filter accomplish what centuries of evolution have failed to do?

News and current affairs

TOULOUSE - Im letzten halben Jahrhundert haben die weltweit führenden Universitäten Mikroökonomie durch den Filter des Arrow-Debreu-Modells des allgemeinen Wettbewerbsgleichgewichts gelehrt.

TOULOUSE - For the last half-century, the world's leading universities have taught microeconomics through the lens of the Arrow-Debreu model of general competitive equilibrium.

filter English

Translation Filter in German

How do you say Filter in German?

filter English » German

Filter

filtern

filtrieren

sieben

seihen

passieren

durchseihen

tropfen lassen

sich abscheiden

intensiv suchen

getrennt werden

fließen

entwässern

durchsieben

aussortieren

abseihen

Strainer

Sieb

Küchensieb

Eimer aus Segeltuch

Durchschlag

Barsieb

Filter English » German

Filter

Examples Filter in German examples

How do I translate Filter into German?

Simple sentences

In swimming pools, water is continuously pumped through a filter.

In Schwimmbädern wird das Wasser ständig gefiltert.

Nowadays, almost everyone has a modern bean-to-cup coffee maker, but we are still using a porcelain coffee filter.

Heutzutage hat ja fast jeder einen modernen Kaffeevollautomaten, aber wir benutzen noch einen Kaffeefilter aus Porzellan.

I don't like filter coffee.

Ich mag keinen Filterkaffee.

I don't like filter coffee.

Ich mag Filterkaffee nicht.

Be sure to clean the lint filter before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire.

Achte darauf, das Flusensieb zu säubern, bevor du den Trockner einschaltest. Andernfalls könntest du einen Brand verursachen.

Tom changed the oil filter.

Tom wechselte den Ölfilter.

Tom used a filter to enhance his photo.

Mit einem Filter verbesserte Tom sein Foto.

Tom used a filter to enhance the image.

Mit einem Filter verbesserte Tom das Bild.

Movie subtitles

So it managed to shred the filter.

Es hat den Filter zerstört?

Now we'll try one with a filter, eh?

Ich wechsele mal den Filter.

Gradually the light began to filter through the darkness like some mysterious figure stealing through the trees.

Langsam durchdrang das Licht die Dunkelheit. wie eine geheimnisvolle Gestalt, die durch die Bäume schleicht.

The filter pump at camp broke down this morning, and I was wondering if I could get some drinking water from your well.

Die Filterpumpe in unserem Camp ist kaputt. Ich wollte fragen, ob ich Trinkwasser aus Ihrem Brunnen haben kann.

Our filter pump broke down, and the boys get pretty thirsty during the heat of the day.

Trinkwasser? Ja, Sir. Unsere Filterpumpe macht nicht mehr mit.

Just plain straight filter.

Nur ein Filter.

Smoke the new milder Filter Tip Superbos, now with a cork tip at one end and a filter tip at the other.

Rauchen Sie die neuen milderen Filterspitze-Suberbos, jetzt mit einer Korkenspitze an einem Ende und einem Filter am anderen.

Smoke the new milder Filter Tip Superbos, now with a cork tip at one end and a filter tip at the other.

Rauchen Sie die neuen milderen Filterspitze-Suberbos, jetzt mit einer Korkenspitze an einem Ende und einem Filter am anderen.

Superbo Filter Cork Ends and Burperex for the tum-tum.

Superbo Filterkorken-Enden und Rülpserex für den Magen.

You clear out a bunker and try to move ahead and they filter in behind you.

Man nimmt einen Bunker ein, dann tauchen sie hinter einem auf.

Filter tips.

Mit Filter.

No, I smoke only filter tips.

Nein, ich rauche nur welche mit Filter.

If you smoke the modern way, don't be fooled by phoney filter claims.

Lassen Sie sich als moderner Raucher nicht von falschen Filtern täuschen.

Well, there's two hours labor, broken set of tubes, new oscillator and a new filter.

Also, es waren zwei Stunden Arbeit, eine defekte Röhre getauscht, ein neuer Oszillator und ein neuer Filter.

News and current affairs

But is it possible to create the appropriate conditions - to filter ideas and execute plans, and thus to facilitate creativity - under which innovation may flourish?

Ist es jedoch möglich, die entsprechenden Rahmenbedingungen zu schaffen - Ideen zu filtern, Pläne durchzuführen und Kreativität zu unterstützen - unter denen die Innovation floriert?

A lot of water had to pass under the bridge before the idea of a two-state solution, whether as a moral or a practical matter, began to filter into the Israeli and Palestinian political and ideological environments.

Es ist viel Wasser den Bach hinunter geflossen, bis die Idee einer Zweistaatenlösung - sei es nun als moralische oder ganz praktische Frage - in das politische und ideologische Umfeld von Israelis und Palästinensern einsickerte.

Cleaner energy sources must be adopted, while forests and wetlands must be preserved and restored to absorb carbon dioxide, and to absorb floodwaters and filter contaminants before they reach water supplies.

Sauberere Energiequellen müssen angenommen werden, während Wälder und Feuchtgebiete erhalten und wiederhergestellt werden müssen, um Kohlendioxid und Wasserfluten aufzunehmen und Giftstoffe herauszufiltern, bevor sie in die Wasserversorgung gelangen.