even so English

Translation even so in German

How do you say even so in German?

even so English » German

trotzdem

selbst dann

dennoch

wie bloß

wenn auch noch so

nichtsdestoweniger

nichtsdestotrotz

nichtsdestominder

immerhin

hingegen

gleichwohl

einerlei

doch

dessenungeachtet

dessen ungeachtet

dabei

Examples even so in German examples

How do I translate even so into German?

News and current affairs

Even the United States abrogated indexation clauses in bond contracts during the Great Depression of the 1930's. So it can happen anywhere.

Sogar in den Vereinigten Staaten wurden während der Großen Depression der 1930er Jahre die Indexklauseln aus Anleiheverträgen gestrichen. Das kann also überall passieren.

Even so, the fact that very high inflation is possible does not make it probable, so one should be cautious in arguing that higher gold prices are being driven by inflation expectations.

Aber selbst wenn eine sehr hohe Inflation möglich ist, heißt das noch lange nicht, dass sie auch wahrscheinlich ist. Man sollte daher mit der Argumentation vorsichtig sein, wonach höhere Goldpreise von Inflationserwartungen angetrieben seien.