even more English

Translation even more in German

How do you say even more in German?

even more English » German

mehr

weiter

sogar mehr

noch mehr

noch

länger

immer mehr

besser

Examples even more in German examples

How do I translate even more into German?

Simple sentences

You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.

Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein, auch wenn das nicht in deiner Natur liegt.

Movie subtitles

Being together is even more dangerous.

Zusammen ist es noch gefahrlicher.

Thanks to this discovery he established his name even more so, which helped him pursue his plans for further research on the Milky Way Galaxy in collaboration with institutions abroad.

Gerade dadurch hat er noch mehr Anerkennung bekommen und hat er mehr vertrauen in seine Pläne eingebaut, um weitere Forschungen des Milchstraßensystems anzustellen in Zusammenarbeit mit ausländischen Instituten.

News and current affairs

Today, the mood is much grimmer, with references to 1929 and 1931 beginning to abound, even if some governments continue to behave as if the crisis was more classical than exceptional.

Heute ist die Stimmung wesentlich trostloser und Bezüge auf die Jahre 1929 und 1931 beginnen sichtbar zu werden, auch wenn einige Regierungen sich weiterhin so verhalten als sei die Krise eher klassisch als außergewöhnlich.

Everyone seems to be a loser, even if some are more affected than others.

Jeder scheint ein Verlierer zu sein, auch wenn einige stärker betroffen sind als andere.