Emigrate German
Translation Emigrate translation
How do I translate Emigrate from German into English?
Emigrate German » English
emigrate English
Translation Emigrate in German
How do you say Emigrate in German?
Emigrate English » German
Examples Emigrate in German examples
How do I translate Emigrate into German?
Simple sentences
They are going to emigrate to the United States.
Sie haben vor, in die Vereinigten Staaten auszuwandern.
The Filipino woman wanted to learn English so that one day she could emigrate to the Anglosphere.
Die Philippinerin wollte Englisch lernen, um eines Tages in den englischsprachigen Raum auswandern zu können.
Movie subtitles
Do you have a letter of recommendation in order to emigrate to Argentina?
Haben Sie eine Bescheinigung der argentinischen Behörde?
To emigrate you need a lot of money and a place to go.
Zum Auswandern braucht man Geld. Und einen Ort, wohin man gehen kann.
Emigrate. emigrate.
Auswanderer.
Emigrate. emigrate.
Auswanderer.
That's where things are happening and I'll be glad to emigrate, there's nothing to keep me here.
Alles Wesentliche auf meinem Gebiet geschieht drüben. Ich möchte auswandern. Entweder vorrübergehend oder für immer.
Or shall I emigrate to America?
Oder soll ich nach Amerika emigrieren?
I was about to emigrate and the Prussian Minister asks me to r escue his theater.
Ich war schon beinahe Emigrant. Jetzt bittet mich der General, die Theater vor der Pleite zu retten.
An entir e people can't emigrate.
Die Zeit kommt zu uns. Ein Volk kann nicht emigrieren.
Permission to emigrate and enjoy the amenities of the West?
Eine Ausreisegenehmigung, um westliche Freuden zu genießen?
Will he emigrate?
Wird er emigrieren?
An American is coming to help him to emigrate.
Ein Amerikaner kommt nach Palermo, um ihm beim Auswandern zu helfen.
With her background she can't emigrate!
Mit ihrem Hintergrund wird sie nicht so einfach das Land verlassen können!
If I can avoid having to emigrate to the United States. I'd be very grateful.
Allerdings, wenn es sich verhindern ließe, dass ich in die USA auswandern muss, wäre ich Ihnen unheimlich dankbar.
My friend wants to emigrate to South Africa.
Ein Freund von mir will nach Südafrika auswandern.
News and current affairs
Otherwise, the country's impoverishment will continue to deplete its middle class and lead many young and capable professionals to emigrate.
Andernfalls würde die weitere Verarmung des Landes den Mittelstand erschöpfen und viele junge, qualifizierte Arbeitskräfte in die Emigration treiben.
Reports from recent immigrants carried on Uyghur websites around the globe suggest an increasing disenchantment and desire to emigrate.
Auf Uighur-Webseiten aus der ganzen Welt liest man Berichte von kürzlich in die Region Eingewanderten, in denen von zunehmender Ernüchterung und Auswanderungswünschen die Rede ist.
People were afraid to invest, and many wondered whether they should emigrate in search of a better future.
Die Menschen hatten Angst, zu investieren, und viele fragten sich, ob sie in der Hoffnung auf eine bessere Zukunft auswandern sollten.
Because of lousy salaries in the state administration, many young and gifted people avoid government service, preferring to look for better-paid jobs in the private sector, or to emigrate.
Und viele junge begabte Leute treten wegen der erbärmlichen Gehälter gar nicht erst in den Staatsdienst ein, sondern schauen sich lieber nach besser bezahlten Jobs im Privatsektor um, wenn sie nicht gleich ins Ausland gehen.