drillen German

Meaning drillen meaning

What does drillen mean in German?

drillen Verb

— drill Soldaten durch Exerzieren gehorsam machen Tag für Tag wurden preußische Soldaten gedrillt.

— jemanden einem regelmäßigen Lernen oder Training unterziehen Wenn sie das dann bei der Einschulung schon können, kommen die Eltern in Verruf, sie hätten ihre Kinder gedrillt.

— drill Tieren, vor allem Hunden, durch Übungen besondere Fertigkeiten beibringen Sie sollten den Hund sich entfalten lassen und ihn nicht drillen.

— Angelsport: den Widerstand des Fisches nach dem Anbeißen brechen Die anderen meinen, wenn man soft drillt und den Fisch laufen lässt, hat man weniger Verluste im Drill.

— Landwirtschaft: in Reihen säen Die Aussaatmenge beträgt beim Drillen 2,4–3,2 kg/ha, bei Breitsaat das Doppelte.

— mit einem Drillbohrer bohren

Translation drillen translation

How do I translate drillen from German into English?

drillen German » English

drill

train

bore

Synonyms drillen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as drillen?

drillen German » German

abrichten

gründlich ausbilden

einexerzieren

üben

trainieren

schleifen

exerzieren

einüben

dressieren

ausbilden

Examples drillen examples

How do I use drillen in a sentence?

Movie subtitles

BARNES: Sie glauben wohl, Sie könnten Verstand in diese hohlköpfigen Trauergestalten drillen.

I suppose you think you've drilled some sense into these empty-headed sad sacks.

Die drillen uns so, um herauszufinden, wer Schwester Murch als erster durchvögelt.

The drill here. The drill here is to see who can drill the brains out of Nurse Murch.

Nehmen Sie ihn mit und drillen Sie ihn.

Take him and drill him.

Drillen Sie sie, Professor White.

Drill, Professor White, drill and drill.

Du sollst Experte darin sein, Zivilisten zu Soldaten zu drillen.

Well, you're supposed to be the expert in turning civilians into soldiers.

Sie drillen Marge darauf mich zu verarschen.

They're convincing Marge to dump me!

Im Ernst werd ich dich gleich drillen.

Seriously, I will go full Drill Instructor on you.

Sie drillen uns schonungslos.

They drill us relentlessly.

Wir müssen einen Plan für den Tag erstellen, an dem wir die Türen schließen, uns darauf drillen, sicherstellen, dass nur die Überlebenden Waffen haben, Protokolle für den Umgang mit den Menschen vereinbaren, die nicht ausgewählt sind.

We have to make a plan for the day we close the doors, drill for it, make sure only the survivors have guns, agree on protocols for dealing with the people who are pissed off they're not chosen.

News and current affairs

MOSKAU: Es ist einiges los in der russischen Hauptstadt. Präsident Putin versucht mit allen Mitteln, die eigensinnigen Regionen des riesigen Landes auf die Linie des Kremls zu drillen.

MOSCOW: A big squeeze is on in Moscow, as President Putin seeks to drill the country's wayward regions into line with Kremlin policies.