Continuum German

Translation Continuum translation

How do I translate Continuum from German into English?

Continuum German » English

Continuum

continuum English

Translation Continuum in German

How do you say Continuum in German?

continuum English » German

Kontinuum

Continuum English » German

Continuum

Examples Continuum in German examples

How do I translate Continuum into German?

Movie subtitles

How to short-circuit the continuum on a five- or six-parsec level.

Wir müssen das Kontinuum über 5 oder 6 Parsec kurzschließen.

TO GET BACK TO HIS TIME CONTINUUM. IF YOU'LL REPAIR.

Wenn Sie das also reparieren.

Acceleration into Temporal Space Continuum now beginning.

Beschleunigung in das Erdraum-Kontinuum beginnt.

When we exceeded warp-speed factor 9.5, we apparently entered a space-time continuum.

Als wir Warp 9,5 überschritten, kamen wir in ein Raum-Zeit-Kontinuum.

We understand that the unique way in which an individual perceives and reacts to his environment is a function of his own experiential space continuum.

Die Art, mit der ein Individuum seine Umgebung wahrnimmt und auf sie reagiert ist eine Funktion seines eigenen empirischen Raumkontinuums.

When object events enter the experiential space continuum of that individual they become an integral organic part of that space.

Wenn Objektereignisse eintreten in das Raumkontinuum eines Individuums werden sie zu einem organischen Teil dieses Raumes.

Not surprisingly, repeated telepathic probes undertaken by other subjects could not discover the true nature of her experiential space continuum.

Trotz den wiederholten telepathischen Versuchen zu ihr durchzudringen enthüllten die Anderen das wahre Wesen ihres empirischen Raumkontinuums nicht.

A telepathist then, by virtue of the omnisexual nature of his experiential space continuum, may readily be seen to be the possible prototype of three-dimensional man.

Durch das omni-sexuelle Wesen seines Raumkontinuums wird der Telepath gesehen werden als möglicher Prototyp des dreidimensionalen Menschen.

My guess was they entered a window to some other continuum.

Ich vermutete, sie betraten ein Fenster in ein anderes Kontinuum.

Perhaps the time continuum affected his mind.

Vielleicht hat das Zeit-Kontinuum sein Gehirn beeinflusst.

Very well, what would you think if the Enterprise suddenly disintegrated after our dual-ship had pierced the time continuum?

Was würden Sie denken, wenn sich die Enterprise plötzlich auflöst, nachdem unser Doppelschiff das Zeit-Kontinuum durchbrochen hat?

Getting back to your own time continuum is that important to you?

Es ist Ihnen so wichtig, in Ihr eigenes Zeit-Kontinuum zurück zu gelangen?

It is the exalted flow of the space-time continuum save that it is spaceless and timeless and of such loveliness.

Der erhobene Fluss des Raum-Zeit-Kontinuums, nur dass er raum- und zeitlos ist. und so lieblich.

The space-time continuum?

Des Raum-Zeit-Kontinuums?

News and current affairs

On this assumption, obesity is simply on a continuum of eating disorders with anorexia nervosa, which has been defined as a mental illness.

Ausgehend von dieser Annahme handelt es sich bei Fettleibigkeit lediglich um eine Essstörung in einer Reihe mit der Magersucht, die man als psychische Erkrankung definierte.

There is a fossil carbon continuum ranging from easy, conventional oil, to deep and ultra-deep offshore oil, to extra-heavy crude oil.

Fossiler Kohlenstoff bildet ein Kontinuum, das von leicht förderbarem, konventionellen Öl über Ölvorkommen in tiefen und ultratiefen Gewässern bis hin zu extra schwerem Rohöl reicht.

Armed groups view conflict as a continuum of political and violent irregular operations over a long period that will provide control over local populations.

Bewaffnete Gruppen betrachten den Konflikt als ein Kontinuum politischer und gewaltsamer irregulärer Operationen, die ihnen Kontrolle über die lokale Bevölkerung verschaffen.

Academic and entrepreneurial activities increasingly occur along a continuum, and there can be no turning back.

In zunehmendem Maße überschneiden sich wissenschaftliche und unternehmerische Aktivitäten und die Möglichkeit dies zu ändern gibt es nicht mehr.