Kontinuum German
Meaning Kontinuum meaning
What does Kontinuum mean in German?
Kontinuum
Translation Kontinuum translation
How do I translate Kontinuum from German into English?
Synonyms Kontinuum synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Kontinuum?
Examples Kontinuum examples
How do I use Kontinuum in a sentence?
Movie subtitles
Wir müssen das Kontinuum über 5 oder 6 Parsec kurzschließen.
How to short-circuit the continuum on a five- or six-parsec level.
Beschleunigung in das Erdraum-Kontinuum beginnt.
Acceleration into Temporal Space Continuum now beginning.
Als wir Warp 9,5 überschritten, kamen wir in ein Raum-Zeit-Kontinuum.
When we exceeded warp-speed factor 9.5, we apparently entered a space-time continuum.
Ich vermutete, sie betraten ein Fenster in ein anderes Kontinuum.
My guess was they entered a window to some other continuum.
Vielleicht hat das Zeit-Kontinuum sein Gehirn beeinflusst.
Perhaps the time continuum affected his mind.
Was würden Sie denken, wenn sich die Enterprise plötzlich auflöst, nachdem unser Doppelschiff das Zeit-Kontinuum durchbrochen hat?
Very well, what would you think if the Enterprise suddenly disintegrated after our dual-ship had pierced the time continuum?
Es ist Ihnen so wichtig, in Ihr eigenes Zeit-Kontinuum zurück zu gelangen?
Getting back to your own time continuum is that important to you?
Ich weiß, das Raum-Zeit-Kontinuum verwirrt mich und mein Kopf verselbstständigt sich. Uni nach zwölf Jahren Mädchenschule richtet so was an.
I've tried to work it through with my mailman and everything. but even when he wears his summer shorts.
Nach Farpoint bin ich in unser Kontinuum zurückgekehrt.
After Farpoint, I returned to where we exist, the Q Continuum.
Beide Male geschah der Sprung im selben Zeit-Raum-Kontinuum als Vorschau oder Rückblick auf der gleichen Zeitlinie.
In both cases, the time distortions occurred along the same continuum as a preview or reprise of a specific point in time.
Antimaterie einfügen, um das Raum-Zeit-Kontinuum auszugleichen.
I need to add antimatter to rebalance and align the system.
Nach unserem letzten Treffen musste ich mein Kontinuum verlassen.
After our last encounter, I was asked to leave the Q Continuum.
Möglicherweise eine Kerr-Schlinge im Raum-Zeit-Kontinuum.
Possibly a Kerr loop from superstring material.
Die Salve Photonentorpedos war eine Art Katalysator, der einen Riss im Kontinuum verursachte.
It is possible that this exchange of fire was the catalyst for the formation of a temporal rift.
News and current affairs
Fossiler Kohlenstoff bildet ein Kontinuum, das von leicht förderbarem, konventionellen Öl über Ölvorkommen in tiefen und ultratiefen Gewässern bis hin zu extra schwerem Rohöl reicht.
There is a fossil carbon continuum ranging from easy, conventional oil, to deep and ultra-deep offshore oil, to extra-heavy crude oil.
Bewaffnete Gruppen betrachten den Konflikt als ein Kontinuum politischer und gewaltsamer irregulärer Operationen, die ihnen Kontrolle über die lokale Bevölkerung verschaffen.
Armed groups view conflict as a continuum of political and violent irregular operations over a long period that will provide control over local populations.