but if English

Translation but if in German

How do you say but if in German?

anderenfalls

How do I translate but if into German?

But if I stop aiming for something, my father will have died in vain.

Aber wenn ich aufhore, dieses Ziel zu verfolgen, dann ist mein Vater umsonst gestorben.

But if real interest rates rise significantly, as well they might someday, gold prices could plummet.

Wenn aber die realen Zinssätze signifikant ansteigen, wie dies eines Tages durchaus möglich ist, könnte der Goldkurs abstürzen.

But before this new order appears, the world may be faced with spreading disorder, if not outright chaos.

Aber bevor diese neue Ordnung auftaucht, könnte die Welt mit einer sich ausweitenden Unordnung, wenn nicht sogar völligem Chaos, konfrontiert werden.

But if the human capacity for destruction knows few limits, the ability to start over again is just as remarkable.

Aber auch wenn die Fähigkeit des Menschen zur Zerstörung kaum Grenzen kennt, so ist seine Begabung für einen Neuanfang ebenso bemerkenswert.

but | if