English | German | Russian | Czech

Blackout German

Meaning Blackout meaning

What does Blackout mean in German?

Blackout

blackout zeitlich begrenzter Erinnerungsverlust Wegen des Trinkgelages hatte er einen Blackout. Ausfall der Versorgung mit Strom

Translation Blackout translation

How do I translate Blackout from German into English?

Blackout German » English

blackout Blackout short circuit black out

Synonyms Blackout synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Blackout?

blackout English

Translation Blackout in German

How do you say Blackout in German?

Blackout English » German

Blackout

Examples Blackout in German examples

How do I translate Blackout into German?

Simple sentences

Put out the candle. The blackout is over.
Puste die Kerze aus! Der Stromausfall ist vorbei.
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
Jedes Krankenhaus hat ein Notstromaggregat zur Absicherung gegen Stromausfälle.
Tom had a drunken blackout and can't remember how he got home last night.
Tom erlitt im Rausch einen Filmriss und kann sich nicht erinnern, wie er in der vergangenen Nacht nach Hause gekommen ist.
Tom believes that there will be a big blackout soon.
Tom glaubt, es gibt bald einen großen Stromausfall.

Movie subtitles

Can you explain to me the reason for the blackout?
Konnen Sie mir, Monsieur Boisse, die Grunde fur den Stromausfall erklaren? Ich wei? nicht.
Have you ever tried a blackout?
Haben Sie mal einen Blackout probiert?
Oh, the blackout.
Die Verdunklung.
The blackout's a success.
Die Verdunklung ist ein Erfolg.
Well, it's a blackout.
Es ist eine Verdunklung.
Next time there's a blackout, you'd better get under the table.
Bei der nächsten Verdunklung kriechen Sie besser unter den Tisch.
His blackout glasses.
Seine Stromausfallbrille.
But you don't wear dark glasses in a blackout.
Bei Stromausfällen trägt man keine Sonnenbrille.
This is a blackout.
Das ist ein Stromausfall.
Get out of those clothes! You look like a double blackout.
Eure Kleider gleichen einer doppelten Verdunkelung.
There will be blackout any minute.
Es gibt eine VerdunkeIung.
You can't put the light on. There's a blackout.
Kein Licht, Wir haben VerdunkeIung!
I must have had some sort of a blackout.
Da muss wohl irgendetwas passiert sein.
The blackout won't last too long.a few minutes, tops.
Die Ohnmacht wird nicht lange andauern. ein paar Minuten.

News and current affairs

Despite a news blackout during the riots in Lhasa, for example, Chinese Internet users managed to dodge the country's censorship.
Trotz einer Nachrichtensperre während der Tumulte in Lhasa etwa schafften es chinesische Internetnutzer, die Zensur des Landes zu umgehen.
The blackout imposed on Chechnya prevents any precise assessment of the devastating effects of a ruthless conflict.
Die über Tschetschenien verhängte Nachrichtensperre verhindert jede genaue Einschätzung der verheerenden Folgen eines unbarmherzigen Konflikts.
The August 2003 blackout in the northeastern US revealed that more than a dozen nuclear reactors in the US and Canada were not properly maintaining backup diesel generators.
Im August 2003 zeigte ein massiver Stromausfall im Nordosten der USA, dass in mehr als einem Dutzend Nuklearkraftwerken in den USA und in Kanada die Diesel-Notfallgeneratoren nicht ordnungsgemäß gewartet worden waren.
Despite this news blackout, China's blogosphere and microblogs exploded after Liu was announced as the winner.
Trotz der Nachrichtensperre ging es in Chinas Blogosphäre und Mikroblogs hoch her, nachdem Liu als Preisträger bekannt gegeben wurde.

Are you looking for...?