English | German | Russian | Czech

Black German

Translation Black translation

How do I translate Black from German into English?

Black German » English

Black Adventures of the Black Stallion

black English

Translation Black in German

How do you say Black in German?

Examples Black in German examples

How do I translate Black into German?

Simple sentences

She was wearing a black hat.
Sie trug einen schwarzen Hut.
My black shoes need heel repairs.
Meine schwarzen Schuhe müssen an den Absätzen gerichtet werden.
Did you buy it on the black market?
Hast du es auf dem Schwarzmarkt gekauft?
Did you buy it on the black market?
Hast du sie auf dem Schwarzmarkt gekauft?
Did you buy it on the black market?
Hast du ihn auf dem Schwarzmarkt gekauft?
It was pitch black outside.
Draußen war es stockdunkel.
We often associate black with death.
Wir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.
We often associate black with death.
Wir assoziieren Schwarz oft mit dem Tod.
We have two cats; one is white, and the other is black.
Wir haben zwei Katzen; die eine ist weiß und die andere schwarz.
We have two dogs. One is black and the other is white.
Wir haben zwei Hunde. Der eine ist schwarz, der andere weiß.
We have two dogs. One is black and the other is white.
Wir haben zwei Hunde. Der eine ist schwarz, und der andere ist weiß.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Folge einfach der Anleitung unten und du wirst sofort Dokumente in Farbe drucken können, genauso einfach und schnell wie schwarz-weiß.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Folgen Sie den unten angegebenen Instruktionen und Sie werden in kürzester Zeit in der Lage sein, Dokumente mit bestem Farbergebnis zu drucken. Genauso problemlos und schnell wie beim Schwarz-Weiß-Druck.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Folgen Sie einfach den untenstehenden Anweisungen, und Sie können im Handumdrehen genauso einfach und schnell Farbdokumente ausdrucken wie solche in Schwarzweiß.

Movie subtitles

What about the Black Knights?
Was machen wir mit den Schwarzen Rittern?
This is an order to all Black Knights!
An alle Schwarzen Ritter!
He's the guy on the black stallion.
Der auf dem schwarzen Hengst.
You see black orzo in a spicy seafood broth and a celeriac puree.
Du siehst schwarze Orzo-Nudeln in einer würzigen Meeresfrüchtebrühe und Selleriepüree.
Every herd has his black sheep.
In jeder Familie gibt es ein Scheusal.
In Mlle. Carolotta's correspondence there appeared another letter, edged in black!
In Mlle Carlottas Briefsendung erschien ein weiterer Brief, schwarz umrandet!
A black lake, hidden from man and the sun, leading to the Phantom's rendezvous.
Ein dunkler See, verborgen von der Menschheit und der Sonne, führt zu dem Rendezvous des Phantoms.
In my little black bag, in the right-hand corner.
In meiner kleinen, schwarzen Tasche.
This is Black Elk, an old friend of mine.
Das ist Schwarzer Elch, ein alter Freund von mir.
It's Black Elk and some of his braves.
Es ist Schwarzer Elch und einige seiner Tapferen.
I've never told Black Elk a lie yet.
Ich habe Schwarzen Elch bisher noch nie angelogen.
Black Elk here says that you and your sister were so good to him, when he come in to visit that he wants to give you all them ponies.
Schwarzer Elch sagt, dass du und deine Schwester so nett zu ihm waren, als er zu Besuch war, dass er dir all diese Ponys schenken will.
Say, Black Elk was telling me that all the Injuns in the West was gathering to keep you all from passing' through.
Sag, Schwarzer Elch hat mir erzählt, dass alle Indianer des Westens sich versammeln, um euch am Durchfahren zu hindern.
Black Elk and the Cheyennes are going west to hold a powwow with the Shoshones.
Schwarzer Elch und die Cheyennes ziehen nach Westen, um ein Powwow mit den Schoschonen zu halten.

News and current affairs

He saw one black male standing inside the house and asked him to come out.
Er sah in dem Haus einen schwarzen Mann und forderte ihn auf, herauszukommen.
He said something about black men in America being singled out, and asked the cop, who was white, for his name and identification.
Er sagte etwas davon, dass man es in Amerika besonders auf schwarze Männer abgesehen hatte und bat den weißen Polizisten um Namen und Dienstnummer.
The fact that the man was black might or might not have made the cop go for his handcuffs even sooner than he might normally have done.
Die Tatsache, dass es sich bei dem Verdächtigen um einen Schwarzen handelte, könnte den Polizisten bewogen haben, schneller als gewöhnlich zu den Handschellen zu greifen oder auch nicht.
One thing to be learned, if we didn't know this already, is how close racial sensitivities are to the surface of US life, despite the election of a black president.
Eines ist aus den Ereignissen jedenfalls zu lernen, wenn es nicht ohnehin schon bekannt ist: Wie leicht nämlich ethnisch bedingte Befindlichkeiten im täglichen Leben der USA trotz der Wahl eines schwarzen Präsidenten hochkochen.
The complexities of black anger, white guilt, and of black, and white fear, are so vexed that most Americans prefer not to talk about race at all. The field is too full of mines.
Das komplexe Geflecht aus schwarzem Zorn, weißer Schuld sowie schwarzer und weißer Angst ist so irritierend, dass die meisten Amerikaner lieber überhaupt nicht über das Thema sprechen. Der Bereich ist ein Minenfeld.
The complexities of black anger, white guilt, and of black, and white fear, are so vexed that most Americans prefer not to talk about race at all. The field is too full of mines.
Das komplexe Geflecht aus schwarzem Zorn, weißer Schuld sowie schwarzer und weißer Angst ist so irritierend, dass die meisten Amerikaner lieber überhaupt nicht über das Thema sprechen. Der Bereich ist ein Minenfeld.
However, the world's black populations are the prime victims.
Dennoch zählen vor allem schwarze Menschen zu den primären Opfern.
In the United States, one-eighth of all black males between the ages of 25 and 34 are in jail, and three out of five black American households with children are headed by a single mother.
In den USA befindet sich ein Achtel der schwarzen männlichen Bevölkerung zwischen 25 und 34 Jahren im Gefängnis und in drei von fünf afroamerikanischen Haushalten mit Kindern gibt es keinen Vater, sondern nur eine alleinerziehende Mutter.
In the United States, one-eighth of all black males between the ages of 25 and 34 are in jail, and three out of five black American households with children are headed by a single mother.
In den USA befindet sich ein Achtel der schwarzen männlichen Bevölkerung zwischen 25 und 34 Jahren im Gefängnis und in drei von fünf afroamerikanischen Haushalten mit Kindern gibt es keinen Vater, sondern nur eine alleinerziehende Mutter.
The developed world's silence suggests that it takes the mistreatment of black and brown women by black and brown men for granted, rather than holding all people to one standard of justice.
Das Schweigen der entwickelten Welt deutet darauf hin, dass man die Misshandlung von schwarzen und braunen Frauen durch schwarze und braune Männer als selbstverständlich hinnimmt, statt für alle Menschen die gleichen Rechtsnormen gelten zu lassen.
The developed world's silence suggests that it takes the mistreatment of black and brown women by black and brown men for granted, rather than holding all people to one standard of justice.
Das Schweigen der entwickelten Welt deutet darauf hin, dass man die Misshandlung von schwarzen und braunen Frauen durch schwarze und braune Männer als selbstverständlich hinnimmt, statt für alle Menschen die gleichen Rechtsnormen gelten zu lassen.
While ideas about this abound, new theoretical breakthroughs most likely will be needed to develop the machinery required to solve such electron-electron theories, perhaps even involving black holes.
Dazu gibt es zwar viele Ideen, aber um die Mittel zur Lösung solcher Elektronen-Elektronen-Theorien zu entwickeln, benötigen wir neue theoretische Durchbrüche, die möglicherweise sogar schwarze Löcher beinhalten.
Immediately after the collapse of the Soviet Union, Turkey proposed the Black Sea Economic Cooperation.
Direkt nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion schlug die Türkei die Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation vor.
Is Bangladesh headed into the black hole that consumed Afghanistan under the Taliban?
Steuert Bangladesh auf jenes schwarze Loch zu, welches Afghanistan unter den Taliban verschlungen hatte?

Are you looking for...?