bespielen German

Meaning bespielen meaning

What does bespielen mean in German?

bespielen Verb

— Sport, Mannschaftssport als Untergrund für eine sportliche Veranstaltung (Spiel) nutzen Der Platz ist nach dem Regen nicht zu bespielen.

— Technik, Musik, Film auf einem Datenträger Musik/Film/Daten speichern Auf dem Schrank stapelten sich bespielte Videokasetten.

— jemanden mit Beschäftigung (Spielen) bei Laune halten Tanta Anne wurde eingeladen, um nachmittags die Kinder zu bespielen.

— Theater an einer Bühne eine Aufführung (Theaterspiel) geben Man will das Theater natürlich nach der Renovierung wieder bespielen.

Translation bespielen translation

How do I translate bespielen from German into English?

bespielen German » English

record

Synonyms bespielen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as bespielen?

bespielen German » German

installieren

gravieren

einspielen

draufbügeln

bewegen

belichten

beeindrucken

ausrollen

aufspielen

aufsetzen

aufnehmen

Examples bespielen examples

How do I use bespielen in a sentence?

Movie subtitles

Jetzt warte. - Muß ich dir erst ein Band mit Lieblingslieder bespielen?

Now hold. do you need me to make you a mix tape?

Das ist der Unterschied am Leben mit einem erwachsenen Mann und der Last, einen Schuljungen zu bespielen.

And if you met someone you want to marry? It would change nothing. I stand for monogamy.

Lässt sich von Georgette bespielen.

Hitting on Georgette, it looks like.

Wir versuchen wieder und wieder, uns zurückzuändern, doch das schaffen wir nicht, weil wir wie ein Band sind, das man nur einmal bespielen kann.

We try and try to change ourselves back, but we can't, 'cause we're like a tape you can only record on once.

Und ich kann damit die Kassetten bespielen, die meine Eltern verkaufen?

And it. just, like the tapes in my parents' store, it just records on them?