aufgeplatzt German
Translation aufgeplatzt translation
How do I translate aufgeplatzt from German into English?
aufgeplatzt German » English
Synonyms aufgeplatzt synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as aufgeplatzt?
Examples aufgeplatzt examples
How do I use aufgeplatzt in a sentence?
Movie subtitles
Die Naht seines Jacketts war aufgeplatzt, unter der Schulter.
The seam of his jacket was split, under the shoulder.
Es saß ihr so stramm um den Hintern, ich glaube, eine Naht war aufgeplatzt.
It was stretched so tight across her bottom. I do believe I saw one of them seams bust loose.
Sein Kopf ist aufgeplatzt.
His head's all busted open!
Sehen Sie, der Bauch, die Brust, er ist von innen her richtig aufgeplatzt.
Look at his stomach, his chest cavity. It's as if some force inside him was unleashed.
Der Schädel ist wieder aufgeplatzt, Schatz.
Well, you've burst the skull again, honey.
Die Wunde ist aufgeplatzt.
My stitches opened.
Der Schädel war völlig aufgeplatzt, Junge.
That skull was ripped wide open, boy.
Na ja, deine Wunde ist wieder aufgeplatzt.
Oh, well, your guts opened up.
Jedenfalls war meine Lippe voll aufgeplatzt.
Anyway, he busted my lip up pretty good.
Man sieht noch den Fleck, wo sein Kopf aufgeplatzt ist.
You can still see the stain in the pavement where his head popped open.
Aufgeplatzt.
Popped it.
Das ist schlimm genug, aber ihm ist auch noch die Hose aufgeplatzt.
Man, it's bad enough this had to happen, but his pants splitting on top of it?
Ist wieder aufgeplatzt.
It busted open again.
Und dann ist auf einmal mein Einkaufsbeutel aufgeplatzt.
And that was when my bag, I don't know what happened, but it just kind of split open.